TEV
15. మీరు నన్ను ప్రేమించిన యెడల నా ఆజ్ఞలను గైకొందురు.

ERVTE
15. “మీకు నా మీద ప్రేమ ఉంటే నేను ఆజ్ఞాపించినట్లు చేస్తారు.

IRVTE
15. మీరు నన్ను ప్రేమిస్తే, నా ఆజ్ఞలు పాటిస్తారు.



KJV
15. {SCJ}If ye love me, keep my commandments. {SCJ.}

AMP
15. If you [really] love Me, you will keep (obey) My commands.

KJVP
15. {SCJ} If G1437 COND ye love G25 V-PAS-2P me G3165 P-1AS , keep G5083 V-AAM-2P my G3588 T-APF commandments G1785 N-APF . {SCJ.}

YLT
15. `If ye love me, my commands keep,

ASV
15. If ye love me, ye will keep my commandments.

WEB
15. If you love me, keep my commandments.

NASB
15. "If you love me, you will keep my commandments.

ESV
15. "If you love me, you will keep my commandments.

RV
15. If ye love me, ye will keep my commandments.

RSV
15. "If you love me, you will keep my commandments.

NKJV
15. " If you love Me, keep My commandments.

MKJV
15. If you love Me, keep My commandments.

AKJV
15. If you love me, keep my commandments.

NRSV
15. "If you love me, you will keep my commandments.

NIV
15. "If you love me, you will obey what I command.

NIRV
15. "If you love me, you will obey what I command.

NLT
15. "If you love me, obey my commandments.

MSG
15. "If you love me, show it by doing what I've told you.

GNB
15. "If you love me, you will obey my commandments.

NET
15. "If you love me, you will obey my commandments.

ERVEN
15. "If you love me, you will do what I command.