TEV
16. ఆ రాజులయిదుగురు పారిపోయి మక్కేదాయందలి గుహలో దాగియుండిరి.

ERVTE
16. యుద్ధ సమయంలో ఆ అయిదుగురు రాజులూ పారిపోయారు. మక్కెదా సమీపంలో ఒక గుహలో వారు దాగుకొన్నారు.

IRVTE
16. ఆ రాజులు ఐదు గురూ పారిపోయి మక్కేదాలో ఉన్న గుహలో దాక్కున్నారు.



KJV
16. But these five kings fled, and hid themselves in a cave at Makkedah.

AMP
16. Those five kings fled and hid themselves in the cave of Makkedah.

KJVP
16. But these H428 D-DPRO-3MP five H2568 kings H4428 fled H5127 W-VQY3MP , and hid themselves H2244 in a cave H4631 at Makkedah H4719 .

YLT
16. And these five kings flee, and are hidden in a cave at Makkedah,

ASV
16. And these five kings fled, and hid themselves in the cave at Makkedah.

WEB
16. These five kings fled, and hid themselves in the cave at Makkedah.

NASB
16. Meanwhile the five kings who had fled, hid in a cave at Makkedah.

ESV
16. These five kings fled and hid themselves in the cave at Makkedah.

RV
16. And these five kings fled, and hid themselves in the cave at Makkedah.

RSV
16. These five kings fled, and hid themselves in the cave at Makkedah.

NKJV
16. But these five kings had fled and hidden themselves in a cave at Makkedah.

MKJV
16. But these five kings fled and hid themselves in a cave at Makkedah.

AKJV
16. But these five kings fled, and hid themselves in a cave at Makkedah.

NRSV
16. Meanwhile, these five kings fled and hid themselves in the cave at Makkedah.

NIV
16. Now the five kings had fled and hidden in the cave at Makkedah.

NIRV
16. The five Amorite kings had run away. They had hidden in the cave at Makkedah.

NLT
16. During the battle the five kings escaped and hid in a cave at Makkedah.

MSG
16. Meanwhile the five kings had hidden in the cave at Makkedah.

GNB
16. The five Amorite kings, however, had escaped and were hiding in the cave at Makkedah.

NET
16. The five Amorite kings ran away and hid in the cave at Makkedah.

ERVEN
16. But during the fight, the five kings ran away. They hid in a cave near Makkedah,