TEV
1. యెహోషువ రూబేనీయులను గాదీయులను మనష్షే అర్ధగోత్రపువారిని పిలిపించి వారితో ఇట్లనెను
ERVTE
1. అప్పుడు రూబేను, గాదు వంశాలు, మనష్షే వంశంలో సగం మంది, అందరినీ ఒక సమావేశానికి పిలిచాడు యెహోషువ.
IRVTE
1. యెహోషువ రూబేనీయులను, గాదీయులను, మనష్షే అర్థగోత్రపు వారిని పిలిపించి వారితో ఇలా అన్నాడు,
KJV
1. Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh,
AMP
1. THEN JOSHUA called the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,
KJVP
1. Then H227 ADV Joshua H3091 called H7121 VQY3MS the Reubenites H7206 , and the Gadites H1425 , and the half H2677 tribe H4294 of Manasseh H4519 ,
YLT
1. Then Joshua calleth for the Reubenite, and for the Gadite, and for the half of the tribe of Manasseh,
ASV
1. Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,
WEB
1. Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,
NASB
1. At that time Joshua summoned the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh
ESV
1. At that time Joshua summoned the Reubenites and the Gadites and the half-tribe of Manasseh,
RV
1. Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh,
RSV
1. Then Joshua summoned the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,
NKJV
1. Then Joshua called the Reubenites, the Gadites, and half the tribe of Manasseh,
MKJV
1. Then Joshua called for the Reubenites and the Gadites, and the half tribe of Manasseh,
AKJV
1. Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh,
NRSV
1. Then Joshua summoned the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,
NIV
1. Then Joshua summoned the Reubenites, the Gadites and the half-tribe of Manasseh
NIRV
1. Joshua sent for the tribes of Reuben and Gad and half of the tribe of Manasseh.
NLT
1. Then Joshua called together the tribes of Reuben, Gad, and the half-tribe of Manasseh.
MSG
1. Then Joshua called together the Reubenites, Gadites, and the half-tribe of Manasseh.
GNB
1. Then Joshua called together the people of the tribes of Reuben, Gad, and East Manasseh.
NET
1. Then Joshua summoned the Reubenites, Gadites, and the half-tribe of Manasseh
ERVEN
1. Then Joshua called a meeting of all the people from the tribes of Reuben, Gad, and Manasseh.