TEV
1. బుద్ధిహీనుడై తన పెదవులతో మూర్ఖముగా మాటలాడు వానికంటె యథార్థముగా ప్రవర్తించు దరిద్రుడే శ్రేష్ఠుడు.

ERVTE
1. అబద్ధాలు చెప్పి, మోసం చేసే బుద్ధిహీనునిగా ఉండుటకంటే, నిజాయితీగల పేదవానిగా ఉండుట మేలు.

IRVTE
1. బుద్ధిహీనుడై కుటిలంగా మాట్లాడే వాడి కంటే యథార్థంగా ప్రవర్తించే పేదవాడే గొప్ప.



KJV
1. Better [is] the poor that walketh in his integrity, than [he that is] perverse in his lips, and is a fool.

AMP
1. BETTER IS a poor man who walks in his integrity than a rich man who is perverse in his speech and is a [self-confident] fool.

KJVP
1. Better H2896 AMS [ is ] the poor H7326 that walketh H1980 VQPMS in his integrity H8537 , than [ he that is ] perverse H6141 in his lips H8193 CFD-3MS , and is a fool H3684 .

YLT
1. Better [is] the poor walking in his integrity, Than the perverse [in] his lips, who [is] a fool.

ASV
1. Better is the poor that walketh in his integrity Than he that is perverse in his lips and is a fool.

WEB
1. Better is the poor who walks in his integrity Than he who is perverse in his lips and is a fool.

NASB
1. Better a poor man who walks in his integrity than he who is crooked in his ways and rich.

ESV
1. Better is a poor person who walks in his integrity than one who is crooked in speech and is a fool.

RV
1. Better is the poor that walketh in his integrity than he that perverse in his lips and is a fool.

RSV
1. Better is a poor man who walks in his integrity than a man who is perverse in speech, and is a fool.

NKJV
1. Better [is] the poor who walks in his integrity Than [one who is] perverse in his lips, and is a fool.

MKJV
1. Better is the poor who walks in his integrity than he who is perverse in his lips, and is a fool.

AKJV
1. Better is the poor that walks in his integrity, than he that is perverse in his lips, and is a fool.

NRSV
1. Better the poor walking in integrity than one perverse of speech who is a fool.

NIV
1. Better a poor man whose walk is blameless than a fool whose lips are perverse.

NIRV
1. It is better to be poor and to live without blame than to be foolish and to twist words around.

NLT
1. Better to be poor and honest than to be dishonest and a fool.

MSG
1. Better to be poor and honest than a rich person no one can trust.

GNB
1. It is better to be poor but honest than to be a lying fool.

NET
1. Better is a poor person who walks in his integrity than one who is perverse in his speech and is a fool.

ERVEN
1. It is better to be poor and honest than to be a liar and a fool.