పవిత్ర బైబిల్

బైబిల్ సొసైటీ ఆఫ్ ఇండియా (BSI) తెలుగు వెర్షన్
రూతు
TEV
18. పెరెసు వంశావళి యేదనగాపెరెసు హెస్రోనును కనెను,

ERVTE
18. పెరెసు కుటుంబ చరిత్ర ఇది. పెరెసు హెస్రోనుకు తండ్రి.

IRVTE
18. పెరెసు వంశక్రమం ఇది. పెరెసు కుమారుడు హెస్రోను.



KJV
18. Now these [are] the generations of Pharez: Pharez begat Hezron,

AMP
18. Now these are the descendants of Perez: Perez was the father of Hezron,

KJVP
18. Now these H428 W-PMP [ are ] the generations H8435 of Pharez H6557 : Pharez H6557 begot H3205 VHQ3MS Hezron H2696 ,

YLT
18. And these are genealogies of Pharez: Pharez begat Hezron,

ASV
18. Now these are the generations of Perez: Perez begat Hezron,

WEB
18. Now this is the history of the generations of Perez: Perez became the father of Hezron,

NASB
18. These are the descendants of Perez: Perez was the father of Hezron,

ESV
18. Now these are the generations of Perez: Perez fathered Hezron,

RV
18. Now these are the generations of Perez: Perez begat Hezron;

RSV
18. Now these are the descendants of Perez: Perez was the father of Hezron,

NKJV
18. Now this [is] the genealogy of Perez: Perez begot Hezron;

MKJV
18. And these are the generations of Pharez. Pharez fathered Hezron,

AKJV
18. Now these are the generations of Pharez: Pharez begat Hezron,

NRSV
18. Now these are the descendants of Perez: Perez became the father of Hezron,

NIV
18. This, then, is the family line of Perez: Perez was the father of Hezron,

NIRV
18. Here is the family line of Perez. Perez was the father of Hezron.

NLT
18. This is the genealogical record of their ancestor Perez: Perez was the father of Hezron.

MSG
18. This is the family tree of Perez: Perez had Hezron,

GNB
18. This is the family line from Perez to David: Perez, Hezron, Ram, Amminadab, Nahshon, Salmon, Boaz, Obed, Jesse, David.

NET
18. These are the descendants of Perez: Perez was the father of Hezron,

ERVEN
18. This is the family history of Perez: Perez was the father of Hezron.



గమనికలు

No Verse Added

మొత్తం 22 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 18 / 22
  • పెరెసు వంశావళి యేదనగాపెరెసు హెస్రోనును కనెను,
  • ERVTE

    పెరెసు కుటుంబ చరిత్ర ఇది. పెరెసు హెస్రోనుకు తండ్రి.
  • IRVTE

    పెరెసు వంశక్రమం ఇది. పెరెసు కుమారుడు హెస్రోను.
  • KJV

    Now these are the generations of Pharez: Pharez begat Hezron,
  • AMP

    Now these are the descendants of Perez: Perez was the father of Hezron,
  • KJVP

    Now these H428 W-PMP are the generations H8435 of Pharez H6557 : Pharez H6557 begot H3205 VHQ3MS Hezron H2696 ,
  • YLT

    And these are genealogies of Pharez: Pharez begat Hezron,
  • ASV

    Now these are the generations of Perez: Perez begat Hezron,
  • WEB

    Now this is the history of the generations of Perez: Perez became the father of Hezron,
  • NASB

    These are the descendants of Perez: Perez was the father of Hezron,
  • ESV

    Now these are the generations of Perez: Perez fathered Hezron,
  • RV

    Now these are the generations of Perez: Perez begat Hezron;
  • RSV

    Now these are the descendants of Perez: Perez was the father of Hezron,
  • NKJV

    Now this is the genealogy of Perez: Perez begot Hezron;
  • MKJV

    And these are the generations of Pharez. Pharez fathered Hezron,
  • AKJV

    Now these are the generations of Pharez: Pharez begat Hezron,
  • NRSV

    Now these are the descendants of Perez: Perez became the father of Hezron,
  • NIV

    This, then, is the family line of Perez: Perez was the father of Hezron,
  • NIRV

    Here is the family line of Perez. Perez was the father of Hezron.
  • NLT

    This is the genealogical record of their ancestor Perez: Perez was the father of Hezron.
  • MSG

    This is the family tree of Perez: Perez had Hezron,
  • GNB

    This is the family line from Perez to David: Perez, Hezron, Ram, Amminadab, Nahshon, Salmon, Boaz, Obed, Jesse, David.
  • NET

    These are the descendants of Perez: Perez was the father of Hezron,
  • ERVEN

    This is the family history of Perez: Perez was the father of Hezron.
మొత్తం 22 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 18 / 22
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

telugu Letters Keypad References