పవిత్ర బైబిల్

బైబిల్ సొసైటీ ఆఫ్ ఇండియా (BSI) తెలుగు వెర్షన్
న్యాయాధిపతులు
TEV
10. ఇబ్సాను చనిపోయి బేత్లెహేములో పాతిపెట్టబడెను.

ERVTE
10. తర్వాత ఇబ్సాను మరణించాడు. అతనిని బేత్లెహేం నగరంలో సమాధి చేశారు.

IRVTE
10. ఇబ్సాను చనిపోయినప్పుడు అతణ్ణి బేత్లెహేములో పాతిపెట్టారు.



KJV
10. Then died Ibzan, and was buried at Bethlehem.

AMP
10. Then Ibzan died and was buried at Bethlehem.

KJVP
10. Then died H4191 W-VQY3MS Ibzan H78 , and was buried H6912 at Bethlehem H1035 .

YLT
10. And Ibzan dieth, and is buried in Beth-Lehem.

ASV
10. And Ibzan died, and was buried at Beth-lehem.

WEB
10. Ibzan died, and was buried at Bethlehem.

NASB
10. Ibzan died and was buried in Bethlehem.

ESV
10. Then Ibzan died and was buried at Bethlehem.

RV
10. And Ibzan died, and was buried at Beth-lehem.

RSV
10. Then Ibzan died, and was buried at Bethlehem.

NKJV
10. Then Ibzan died and was buried at Bethlehem.

MKJV
10. Then Ibzan died, and was buried at Bethlehem.

AKJV
10. Then died Ibzan, and was buried at Bethlehem.

NRSV
10. Then Ibzan died, and was buried at Bethlehem.

NIV
10. Then Ibzan died, and was buried in Bethlehem.

NIRV
10. Then he died. His body was buried in Bethlehem.

NLT
10. When he died, he was buried at Bethlehem.

MSG
10. He judged Israel seven years. Ibzan died and was buried in Bethlehem.

GNB
10. then he died and was buried at Bethlehem.

NET
10. then he died and was buried in Bethlehem.

ERVEN
10. Then Ibzan died and was buried in the city of Bethlehem.



గమనికలు

No Verse Added

మొత్తం 15 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 10 / 15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
  • ఇబ్సాను చనిపోయి బేత్లెహేములో పాతిపెట్టబడెను.
  • ERVTE

    తర్వాత ఇబ్సాను మరణించాడు. అతనిని బేత్లెహేం నగరంలో సమాధి చేశారు.
  • IRVTE

    ఇబ్సాను చనిపోయినప్పుడు అతణ్ణి బేత్లెహేములో పాతిపెట్టారు.
  • KJV

    Then died Ibzan, and was buried at Bethlehem.
  • AMP

    Then Ibzan died and was buried at Bethlehem.
  • KJVP

    Then died H4191 W-VQY3MS Ibzan H78 , and was buried H6912 at Bethlehem H1035 .
  • YLT

    And Ibzan dieth, and is buried in Beth-Lehem.
  • ASV

    And Ibzan died, and was buried at Beth-lehem.
  • WEB

    Ibzan died, and was buried at Bethlehem.
  • NASB

    Ibzan died and was buried in Bethlehem.
  • ESV

    Then Ibzan died and was buried at Bethlehem.
  • RV

    And Ibzan died, and was buried at Beth-lehem.
  • RSV

    Then Ibzan died, and was buried at Bethlehem.
  • NKJV

    Then Ibzan died and was buried at Bethlehem.
  • MKJV

    Then Ibzan died, and was buried at Bethlehem.
  • AKJV

    Then died Ibzan, and was buried at Bethlehem.
  • NRSV

    Then Ibzan died, and was buried at Bethlehem.
  • NIV

    Then Ibzan died, and was buried in Bethlehem.
  • NIRV

    Then he died. His body was buried in Bethlehem.
  • NLT

    When he died, he was buried at Bethlehem.
  • MSG

    He judged Israel seven years. Ibzan died and was buried in Bethlehem.
  • GNB

    then he died and was buried at Bethlehem.
  • NET

    then he died and was buried in Bethlehem.
  • ERVEN

    Then Ibzan died and was buried in the city of Bethlehem.
మొత్తం 15 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 10 / 15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

telugu Letters Keypad References