TEV
64. సమాజముయొక్క లెక్క మొత్తము నలువది రెండువేల మూడువందల అరువదిమంది యాయెను.
ERVTE
64. (64-65) మొత్తంమీద తిరిగివచ్చిన ఆ వంశంలో 42,360 మంది వున్నారు. వాళ్లలో 7,337 మంది స్త్రీ, పురుష సేవకులను పరిగణలోకి తీసుకోకపోతే తేలిన సంఖ్య ఇది. వాళ్లతో 200 మంది గాయనీ గాయకులు కూడా వున్నారు.
IRVTE
64. సమకూడిన ప్రజలు మొత్తం 42, 360 మంది అయ్యారు.
KJV
64. The whole congregation together [was] forty and two thousand three hundred [and] threescore,
AMP
64. The whole congregation numbered 42,360,
KJVP
64. The whole H3605 NMS congregation H6951 together H259 [ was ] forty H702 MFS and two thousand H505 three H7969 BFS hundred H3967 BFP [ and ] threescore H8346 ,
YLT
64. All the assembly together [is] four myriad two thousand three hundred sixty,
ASV
64. The whole assembly together was forty and two thousand three hundred and threescore,
WEB
64. The whole assembly together was forty-two thousand three hundred sixty,
NASB
64. The entire assembly taken together came to forty-two thousand three hundred and sixty,
ESV
64. The whole assembly together was 42,360,
RV
64. The whole congregation together was forty and two thousand three hundred and threescore,
RSV
64. The whole assembly together was forty-two thousand three hundred and sixty,
NKJV
64. The whole assembly together [was] forty-two thousand three hundred [and] sixty,
MKJV
64. The whole congregation together was forty-two thousand, three hundred and sixty,
AKJV
64. The whole congregation together was forty and two thousand three hundred and three score,
NRSV
64. The whole assembly together was forty-two thousand three hundred sixty,
NIV
64. The whole company numbered 42,360,
NIRV
64. The total number of the entire group that returned was 42,360.
NLT
64. So a total of 42,360 people returned to Judah,
MSG
64. The total count for the congregation was 42,360.
GNB
64. Total number of exiles who returned - 42,360; Their male and female servants - 7,337; Male and female musicians - 200; Horses - 736; Mules - 245; Camels - 435; Donkeys - 6,720
NET
64. The entire group numbered 42,360,
ERVEN
64. All together, there were 42,360 people in the group who came back. This is not counting their 7337 men and women slaves. They also had 200 men and women singers with them.