పవిత్ర బైబిల్

బైబిల్ సొసైటీ ఆఫ్ ఇండియా (BSI) తెలుగు వెర్షన్
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము
TEV
22. దానీయు లకు యెరోహాము కుమారుడైన అజరేలు అధిపతిగా ఉండెను. వీరు ఇశ్రాయేలు గోత్రములకు అధిపతులు.

ERVTE
22. దాను: యెహోరాము కుమారుడు అజరేలు. వారంతా ఇశ్రాయేలు వంశాలకు అధిపతులు.

IRVTE
22. దానీయులకు యెరోహాము కొడుకు అజరేలు అధిపతిగా ఉన్నాడు. వీళ్ళు ఇశ్రాయేలు గోత్రాలకు అధిపతులు.



KJV
22. Of Dan, Azareel the son of Jeroham. These [were] the princes of the tribes of Israel.

AMP
22. Of Dan: Azarel son of Jeroham. These were the leaders of the tribes of Israel.

KJVP
22. Of Dan H1835 , Azareel H5832 the son H1121 of Jeroham H3395 . These H428 PMP [ were ] the princes H8269 CMP of the tribes H7626 of Israel H3478 LMS .

YLT
22. these [are] heads of the tribes of Israel.

ASV
22. of Dan, Azarel the son of Jeroham. These were the captains of the tribes of Israel.

WEB
22. of Dan, Azarel the son of Jeroham. These were the captains of the tribes of Israel.

NASB
22. for Dan, Azarel, son of Jeroham. These were the commanders of the tribes of Israel.

ESV
22. for Dan, Azarel the son of Jeroham. These were the leaders of the tribes of Israel.

RV
22. of Dan, Azarel the son of Jeroham. These were the captains of the tribes of Israel.

RSV
22. for Dan, Azarel the son of Jeroham. These were the leaders of the tribes of Israel.

NKJV
22. [over] Dan, Azarel the son of Jeroham. These [were] the leaders of the tribes of Israel.

MKJV
22. The ruler of Dan was Azareel the son of Jeroham. These were the rulers of the tribes of Israel.

AKJV
22. Of Dan, Azareel the son of Jeroham. These were the princes of the tribes of Israel.

NRSV
22. for Dan, Azarel son of Jeroham. These were the leaders of the tribes of Israel.

NIV
22. over Dan: Azarel son of Jeroham. These were the officers over the tribes of Israel.

NIRV
22. Over Dan was Azarel, the son of Jeroham. Those were the officers over the tribes of Israel.

NLT
22. Dan Azarel son of Jeroham These were the leaders of the tribes of Israel.

MSG
22. for Dan: Azarel son of Jeroham. These are the administrative officers assigned to the tribes of Israel.

GNB
22. (SEE 27:16)

NET
22. Azarel son of Jeroham led Dan. These were the commanders of the Israelite tribes.

ERVEN
22. Azarel son of Jeroham, leader of the tribe of Dan.



గమనికలు

No Verse Added

మొత్తం 34 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 22 / 34
  • దానీయు లకు యెరోహాము కుమారుడైన అజరేలు అధిపతిగా ఉండెను. వీరు ఇశ్రాయేలు గోత్రములకు అధిపతులు.
  • ERVTE

    దాను: యెహోరాము కుమారుడు అజరేలు. వారంతా ఇశ్రాయేలు వంశాలకు అధిపతులు.
  • IRVTE

    దానీయులకు యెరోహాము కొడుకు అజరేలు అధిపతిగా ఉన్నాడు. వీళ్ళు ఇశ్రాయేలు గోత్రాలకు అధిపతులు.
  • KJV

    Of Dan, Azareel the son of Jeroham. These were the princes of the tribes of Israel.
  • AMP

    Of Dan: Azarel son of Jeroham. These were the leaders of the tribes of Israel.
  • KJVP

    Of Dan H1835 , Azareel H5832 the son H1121 of Jeroham H3395 . These H428 PMP were the princes H8269 CMP of the tribes H7626 of Israel H3478 LMS .
  • YLT

    these are heads of the tribes of Israel.
  • ASV

    of Dan, Azarel the son of Jeroham. These were the captains of the tribes of Israel.
  • WEB

    of Dan, Azarel the son of Jeroham. These were the captains of the tribes of Israel.
  • NASB

    for Dan, Azarel, son of Jeroham. These were the commanders of the tribes of Israel.
  • ESV

    for Dan, Azarel the son of Jeroham. These were the leaders of the tribes of Israel.
  • RV

    of Dan, Azarel the son of Jeroham. These were the captains of the tribes of Israel.
  • RSV

    for Dan, Azarel the son of Jeroham. These were the leaders of the tribes of Israel.
  • NKJV

    over Dan, Azarel the son of Jeroham. These were the leaders of the tribes of Israel.
  • MKJV

    The ruler of Dan was Azareel the son of Jeroham. These were the rulers of the tribes of Israel.
  • AKJV

    Of Dan, Azareel the son of Jeroham. These were the princes of the tribes of Israel.
  • NRSV

    for Dan, Azarel son of Jeroham. These were the leaders of the tribes of Israel.
  • NIV

    over Dan: Azarel son of Jeroham. These were the officers over the tribes of Israel.
  • NIRV

    Over Dan was Azarel, the son of Jeroham. Those were the officers over the tribes of Israel.
  • NLT

    Dan Azarel son of Jeroham These were the leaders of the tribes of Israel.
  • MSG

    for Dan: Azarel son of Jeroham. These are the administrative officers assigned to the tribes of Israel.
  • GNB

    (SEE 27:16)
  • NET

    Azarel son of Jeroham led Dan. These were the commanders of the Israelite tribes.
  • ERVEN

    Azarel son of Jeroham, leader of the tribe of Dan.
మొత్తం 34 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 22 / 34
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

telugu Letters Keypad References