TEV
8. స్తెఫను కృపతోను బలముతోను నిండినవాడై ప్రజల మధ్య మహత్కార్యములను గొప్ప సూచక క్రియలను చేయుచుండెను.

ERVTE
8. దేవుని నుండి సంపూర్ణమైన శక్తిని, అనుగ్రహాన్ని పొందిన స్తెఫను ప్రజల సమక్షంలో గొప్ప అద్భుతాలు చేసాడు. అద్భుతమైన చిహ్నాలు చూపాడు.

IRVTE
8. స్తెఫను కృపతో, బలంతో నిండి ప్రజల మధ్య అద్భుతాలనూ గొప్ప సూచక క్రియలనూ చేస్తున్నాడు.



KJV
8. And Stephen, full of faith and power, did great wonders and miracles among the people.

AMP
8. Now Stephen, full of grace (divine blessing and favor) and power (strength and ability) worked great wonders and signs (miracles) among the people.

KJVP
8. And G1161 CONJ Stephen G4736 N-NSM , full G4134 A-NSM of faith G4102 N-GSF and G2532 CONJ power G1411 N-GSF , did G4160 V-IAI-3S great G3173 A-APN wonders G5059 N-APN and G2532 CONJ miracles G4592 N-APN among G1722 PREP the G3588 T-DSM people G2992 N-DSM .

YLT
8. And Stephen, full of faith and power, was doing great wonders and signs among the people,

ASV
8. And Stephen, full of grace and power, wrought great wonders and signs among the people.

WEB
8. Stephen, full of faith and power, performed great wonders and signs among the people.

NASB
8. Now Stephen, filled with grace and power, was working great wonders and signs among the people.

ESV
8. And Stephen, full of grace and power, was doing great wonders and signs among the people.

RV
8. And Stephen, full of grace and power, wrought great wonders and signs among the people.

RSV
8. And Stephen, full of grace and power, did great wonders and signs among the people.

NKJV
8. And Stephen, full of faith and power, did great wonders and signs among the people.

MKJV
8. And Stephen, full of faith and power, did great wonders and miracles among the people.

AKJV
8. And Stephen, full of faith and power, did great wonders and miracles among the people.

NRSV
8. Stephen, full of grace and power, did great wonders and signs among the people.

NIV
8. Now Stephen, a man full of God's grace and power, did great wonders and miraculous signs among the people.

NIRV
8. Stephen was full of God's grace and power. He did great wonders and miraculous signs among the people.

NLT
8. Stephen, a man full of God's grace and power, performed amazing miracles and signs among the people.

MSG
8. Stephen, brimming with God's grace and energy, was doing wonderful things among the people, unmistakable signs that God was among them.

GNB
8. Stephen, a man richly blessed by God and full of power, performed great miracles and wonders among the people.

NET
8. Now Stephen, full of grace and power, was performing great wonders and miraculous signs among the people.

ERVEN
8. Stephen received a great blessing. God gave him power to do great wonders and miraculous signs among the people.