TEV
2. వారుమా దేవా, ఇశ్రాయేలువారలమైన మేము నిన్ను ఎరిగియున్న వారమే యని నాకు మొఱ్ఱపెట్టుదురు;

ERVTE
2. ‘నా దేవా, ఇశ్రాయేలులో ఉన్న మాకు నీవు తెలుసు’ అని వారు అరచి నాకు చెపుతారు.

IRVTE
2. వారు నాకు మొర్రపెడతారు. “మా దేవా, ఇశ్రాయేలు వారమైన మేము నిన్ను ఎరిగిన వారమే.”



KJV
2. Israel shall cry unto me, My God, we know thee.

AMP
2. Then they will cry to Me, My God, we [of Israel] know You!

KJVP
2. Israel H3478 LMS shall cry H2199 unto me , My God H430 , we know H3045 thee .

YLT
2. To Me they cry, `My God, we -- Israel -- have known Thee.`

ASV
2. They shall cry unto me, My God, we Israel know thee.

WEB
2. They cry to me, 'My God, we Israel acknowledge you!'

NASB
2. While to me they cry out, "O, God of Israel, we know you!"

ESV
2. To me they cry, My God, we- Israel- know you.

RV
2. They shall cry unto me, My God, we Israel know thee.

RSV
2. To me they cry, My God, we Israel know thee.

NKJV
2. Israel will cry to Me, 'My God, we know You!'

MKJV
2. Israel shall cry to Me, My God, we know You.

AKJV
2. Israel shall cry to me, My God, we know you.

NRSV
2. Israel cries to me, "My God, we-- Israel-- know you!"

NIV
2. Israel cries out to me,`O our God, we acknowledge you!'

NIRV
2. Israel shouts to me, 'We recognize you as our God!'

NLT
2. Now Israel pleads with me, 'Help us, for you are our God!'

MSG
2. Predictably, Israel cries out, 'My God! We know you!' But they don't act like it.

GNB
2. Even though they call me their God and claim that they are my people and that they know me,

NET
2. Israel cries out to me, "My God, we acknowledge you!"

ERVEN
2. They yell out at me, 'My God, we in Israel know you!'