TEV
19. ఆ దినమున ఐగుప్తుదేశము మధ్యను యెహోవాకు ఒక బలిపీఠమును దాని సరిహద్దునొద్ద యెహోవాకు ప్రతిష్ఠితమైన యొక స్తంభమును ఉండును.

ERVTE
19. ఆ కాలంలో ఈజిప్టు కేంద్రంలో యెహోవాకు ఒక బలిపీఠం ఉంటుంది. యెహోవాకు సన్మాన సూచకంగా ఈజిప్టు సరిహద్దులో ఒక స్తంభం ఉంటుంది.

IRVTE
19. ఆ రోజున ఐగుప్తు దేశం మధ్యలో యెహోవాకు ఒక బలిపీఠం ఉంటుంది. దాని సరిహద్దులో యెహోవాకు ప్రతిష్ట చేసిన రాతి స్తంభం ఒకటి ఉంటుంది.



KJV
19. In that day shall there be an altar to the LORD in the midst of the land of Egypt, and a pillar at the border thereof to the LORD.

AMP
19. In that day there will be an altar to the Lord in the midst of the land of Egypt, and a pillar to the Lord at its border.

KJVP
19. In that H1931 D-PPRO-3MS day H3117 B-AMS shall there be H1961 VQY3MS an altar H4196 NMS to the LORD H3068 L-EDS in the midst H8432 B-NMS of the land H776 GFS of Egypt H4714 , and a pillar H4676 at H681 the border H1366 thereof to the LORD H3068 L-NAME-4MS .

YLT
19. In that day there is an altar to Jehovah In the midst of the land of Egypt, And a standing pillar near its border to Jehovah,

ASV
19. In that day shall there be an altar to Jehovah in the midst of the land of Egypt, and a pillar at the border thereof to Jehovah.

WEB
19. In that day shall there be an altar to Yahweh in the midst of the land of Egypt, and a pillar at the border of it to Yahweh.

NASB
19. On that day there shall be an altar to the LORD in the land of Egypt, and a sacred pillar to the LORD near the boundary.

ESV
19. In that day there will be an altar to the LORD in the midst of the land of Egypt, and a pillar to the LORD at its border.

RV
19. In that day shall there be an altar to the LORD in the midst of the land of Egypt, and a pillar at the border thereof to the LORD.

RSV
19. In that day there will be an altar to the LORD in the midst of the land of Egypt, and a pillar to the LORD at its border.

NKJV
19. In that day there will be an altar to the LORD in the midst of the land of Egypt, and a pillar to the LORD at its border.

MKJV
19. In that day there shall be an altar to Jehovah in the midst of the land of Egypt, and a pillar at its border to Jehovah.

AKJV
19. In that day shall there be an altar to the LORD in the middle of the land of Egypt, and a pillar at the border thereof to the LORD.

NRSV
19. On that day there will be an altar to the LORD in the center of the land of Egypt, and a pillar to the LORD at its border.

NIV
19. In that day there will be an altar to the LORD in the heart of Egypt, and a monument to the LORD at its border.

NIRV
19. At that time there will be an altar to the Lord in the middle of Egypt. There will be a monument to him at its border.

NLT
19. In that day there will be an altar to the LORD in the heart of Egypt, and there will be a monument to the LORD at its border.

MSG
19. On that Day, there will be a place of worship to GOD in the center of Egypt and a monument to GOD at its border.

GNB
19. When that time comes, there will be an altar to the LORD in the land of Egypt and a stone pillar dedicated to him at the Egyptian border.

NET
19. At that time there will be an altar for the LORD in the middle of the land of Egypt, as well as a sacred pillar dedicated to the LORD at its border.

ERVEN
19. At that time there will be an altar for the Lord in the middle of Egypt. At the border of Egypt there will be a monument to show honor to the Lord.