పవిత్ర బైబిల్

బైబిల్ సొసైటీ ఆఫ్ ఇండియా (BSI) తెలుగు వెర్షన్
సంఖ్యాకాండము
TEV
36. వీరు షూతలహు కుమారులు; ఏరానీయులు ఏరాను వంశస్థులు.

ERVTE
36. షుతలహు వంశం వాడు ఏరాను. అతని వంశ ఏరానీల వంశం

IRVTE
36. షూతలహు వంశస్థుడు ఏరాను. అతని వంశం ఏరాను వంశం.



KJV
36. And these [are] the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

AMP
36. And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

KJVP
36. And these H428 W-PMP [ are ] the sons H1121 of Shuthelah H7803 : of Eran H6197 , the family H4940 of the Eranites H6198 .

YLT
36. And these [are] sons of Shuthelah: of Eran the family of the Eranite.

ASV
36. And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

WEB
36. These are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

NASB
36. The Shuthelahites were: through Eran the clan of the Eranites.

ESV
36. And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the clan of the Eranites.

RV
36. And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

RSV
36. And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

NKJV
36. And these [are] the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

MKJV
36. And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites;

AKJV
36. And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

NRSV
36. And these are the descendants of Shuthelah: of Eran, the clan of the Eranites.

NIV
36. These were the descendants of Shuthelah: through Eran, the Eranite clan.

NIRV
36. The sons of Shuthelah were the Eranite family. They came from Eran.

NLT
36. This was the subclan descended from the Shuthelahites: The Eranites, named after their ancestor Eran.

MSG
36. The sons of Shuthelah: Eran and the Eranite clan.

GNB
36. The clan of Eran traced its descent from Shuthelah.

NET
36. Now these were the Shuthelahites: from Eran, the family of the Eranites.

ERVEN
36. Eran was from Shuthelah's family group; Eran—the Eranite family group.



గమనికలు

No Verse Added

మొత్తం 65 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 36 / 65
  • వీరు షూతలహు కుమారులు; ఏరానీయులు ఏరాను వంశస్థులు.
  • ERVTE

    షుతలహు వంశం వాడు ఏరాను. అతని వంశ ఏరానీల వంశం
  • IRVTE

    షూతలహు వంశస్థుడు ఏరాను. అతని వంశం ఏరాను వంశం.
  • KJV

    And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.
  • AMP

    And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.
  • KJVP

    And these H428 W-PMP are the sons H1121 of Shuthelah H7803 : of Eran H6197 , the family H4940 of the Eranites H6198 .
  • YLT

    And these are sons of Shuthelah: of Eran the family of the Eranite.
  • ASV

    And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.
  • WEB

    These are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.
  • NASB

    The Shuthelahites were: through Eran the clan of the Eranites.
  • ESV

    And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the clan of the Eranites.
  • RV

    And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.
  • RSV

    And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.
  • NKJV

    And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.
  • MKJV

    And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites;
  • AKJV

    And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.
  • NRSV

    And these are the descendants of Shuthelah: of Eran, the clan of the Eranites.
  • NIV

    These were the descendants of Shuthelah: through Eran, the Eranite clan.
  • NIRV

    The sons of Shuthelah were the Eranite family. They came from Eran.
  • NLT

    This was the subclan descended from the Shuthelahites: The Eranites, named after their ancestor Eran.
  • MSG

    The sons of Shuthelah: Eran and the Eranite clan.
  • GNB

    The clan of Eran traced its descent from Shuthelah.
  • NET

    Now these were the Shuthelahites: from Eran, the family of the Eranites.
  • ERVEN

    Eran was from Shuthelah's family group; Eran—the Eranite family group.
మొత్తం 65 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 36 / 65
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

telugu Letters Keypad References