TEV
2. అంతట యెహోవా నాకు ఈలాగు సెలవిచ్చెను మీరు ఈ మన్నెముచుట్టు తిరిగినకాలము చాలును;
ERVTE
2. అప్పుడు నాతో యెహోవా అన్నాడు:
IRVTE
2. యెహోవా నాకు ఇలా చెప్పాడు. “మీరు ఈ కొండ చుట్టూ తిరిగింది చాలు,
KJV
2. And the LORD spake unto me, saying,
AMP
2. And the Lord spoke to me [Moses], saying,
KJVP
2. And the LORD H3068 EDS spoke H559 W-VQY3MS unto H413 PREP-1MS me , saying H559 W-VQY3MS ,
YLT
2. `And Jehovah speaketh unto me, saying,
ASV
2. And Jehovah spake unto me, saying,
WEB
2. Yahweh spoke to me, saying,
NASB
2. Finally the LORD said to me,
ESV
2. Then the LORD said to me,
RV
2. And the LORD spake unto me, saying,
RSV
2. Then the LORD said to me,
NKJV
2. "And the LORD spoke to me, saying:
MKJV
2. And Jehovah spoke to me, saying,
AKJV
2. And the LORD spoke to me, saying,
NRSV
2. Then the LORD said to me:
NIV
2. Then the LORD said to me,
NIRV
2. Then the Lord spoke to me. He said,
NLT
2. "Then at last the LORD said to me,
MSG
2. Then GOD said,
GNB
2. "Then the LORD told me
NET
2. At this point the LORD said to me,
ERVEN
2. Then the Lord said to me,