TEV
39. వాటిలో యెహోవా పన్ను అరువది యొకటి.
ERVTE
39. సైనికులకు 30,500 గాడిదలు వచ్చాయి. 61 గాడిదలను వారు యెహోవాకు ఇచ్చారు.
IRVTE
39. వాటిలో యెహోవా పన్ను 61.
KJV
39. And the asses [were] thirty thousand and five hundred; of which the LORD’S tribute [was] threescore and one.
AMP
39. The donkeys were 30,500, of which the Lord's tribute was 61;
KJVP
39. And the asses H2543 W-NMP [ were ] thirty H7970 MMP thousand H505 W-BMS and five H2568 W-BFS hundred H3967 BFP ; of which the LORD H3068 L-EDS \'s tribute H4371 [ was ] threescore H8346 and one H259 MMS .
YLT
39. and the asses [are] thirty thousand and five hundred, and their tribute to Jehovah [is] one and sixty;
ASV
39. And the asses were thirty thousand and five hundred; of which Jehovahs tribute was threescore and one.
WEB
39. The donkeys were thirty thousand five hundred; of which Yahweh's tribute was sixty-one.
NASB
39. thirty thousand five hundred asses, of which sixty-one fell as tax to the LORD;
ESV
39. The donkeys were 30,500, of which the LORD's tribute was 61.
RV
39. And the asses were thirty thousand and five hundred; of which the LORD-S tribute was threescore and one.
RSV
39. The asses were thirty thousand five hundred, of which the LORD's tribute was sixty-one.
NKJV
39. The donkeys [were] thirty thousand five hundred, of which the LORD's tribute [was] sixty-one.
MKJV
39. And the asses, thirty thousand, five hundred, of which Jehovah's tax was sixty-one.
AKJV
39. And the asses were thirty thousand and five hundred; of which the LORD's tribute was three score and one.
NRSV
39. The donkeys were thirty thousand five hundred, of which the LORD's tribute was sixty-one.
NIV
39. 30,500 donkeys, of which the tribute for the LORD was 61;
NIRV
39. There were 30,500 donkeys. From among them, the Lord's gift was 61.
NLT
39. 30,500 donkeys, of which 61 were the LORD's share;
MSG
39. 30,500 donkeys, with a tax of 61 for GOD
GNB
39. (SEE 31:36)
NET
39. The donkeys were 30,500, of which the LORD's tribute was 61.
ERVEN
39. The soldiers got 30,500 donkeys. They gave 61 donkeys to the Lord.