TEV
1. ఆ కాలమున దేవుని ఆత్మ ఓదేదు కుమారుడైన... అజర్యామీదికి రాగా అతడు ఆసాను ఎదుర్కొనబోయి యీలాగు ప్రకటించెను

ERVTE
1. దేవుని ఆత్మ అజర్యా మీదికి వచ్చింది. అజర్యా ఓబేదు కుమారుడు.

IRVTE
1. ఆ కాలంలో దేవుని ఆత్మ ఓదేదు కొడుకైన అజర్యా మీదికి వచ్చినపుడు అతడు ఆసా ముందుకు వెళ్లి ఈ విధంగా ప్రకటించాడు.



KJV
1. And the Spirit of God came upon Azariah the son of Oded:

AMP
1. THE SPIRIT of God came upon Azariah son of Oded.

KJVP
1. And the Spirit H7307 NFS of God H430 NAME-4MP came H1961 VQQ3FS upon H5921 PREP-3MS Azariah H5838 the son H1121 of Oded H5752 :

YLT
1. And upon Azariah son of Oded hath been the Spirit of God,

ASV
1. And the Spirit of God came upon Azariah the son of Oded:

WEB
1. The Spirit of God came on Azariah the son of Oded:

NASB
1. Upon Azariah, son of Oded, came the spirit of God.

ESV
1. The Spirit of God came upon Azariah the son of Oded,

RV
1. And the spirit of God came upon Azariah the son of Oded:

RSV
1. The Spirit of God came upon Azariah the son of Oded,

NKJV
1. Now the Spirit of God came upon Azariah the son of Oded.

MKJV
1. And the Spirit of God came on Azariah the son of Oded.

AKJV
1. And the Spirit of God came on Azariah the son of Oded:

NRSV
1. The spirit of God came upon Azariah son of Oded.

NIV
1. The Spirit of God came upon Azariah son of Oded.

NIRV
1. The Spirit of God came on Azariah. He was the son of Oded.

NLT
1. Then the Spirit of God came upon Azariah son of Oded,

MSG
1. Then Azariah son of Obed, moved by the Spirit of God,

GNB
1. The spirit of God came upon Azariah son of Oded,

NET
1. God's Spirit came upon Azariah son of Oded.

ERVEN
1. The Spirit of God came on Azariah, who was Obed's son.