TEV
26. యెహోవా నాదేవా, యిది నీచేత జరిగినదనియు యెహోవావైన నీవే దీని చేసితివనియు వారికి తెలియు నట్లు
ERVTE
26. దేవా, యెహోవా! నాకు సహాయం చేయుము! నీ నిజమైన ప్రేమను చూపించి నన్ను రక్షించుము.
IRVTE
26. యెహోవా నా దేవా, నాకు సహాయం చెయ్యి. నీ నిబంధన విశ్వాస్యతను బట్టి నన్ను రక్షించు.
KJV
26. Help me, O LORD my God: O save me according to thy mercy:
AMP
26. Help me, O Lord my God; O save me according to Your mercy and loving-kindness!--
KJVP
26. Help H5826 me , O LORD H3068 EDS my God H430 : O save H3467 me according to thy mercy H2617 :
YLT
26. Help me, O Jehovah my God, Save me, according to Thy kindness.
ASV
26. Help me, O Jehovah my God; Oh save me according to thy lovingkindness:
WEB
26. Help me, Yahweh, my God. Save me according to your loving kindness;
NASB
26. Help me, LORD, my God; save me in your kindness.
ESV
26. Help me, O LORD my God! Save me according to your steadfast love!
RV
26. Help me, O LORD my God; O save me according to thy mercy:
RSV
26. Help me, O LORD my God! Save me according to thy steadfast love!
NKJV
26. Help me, O LORD my God! Oh, save me according to Your mercy,
MKJV
26. Help me, O Jehovah my God; save me according to Your mercy;
AKJV
26. Help me, O LORD my God: O save me according to your mercy:
NRSV
26. Help me, O LORD my God! Save me according to your steadfast love.
NIV
26. Help me, O LORD my God; save me in accordance with your love.
NIRV
26. Lord my God, help me. Save me because you love me.
NLT
26. Help me, O LORD my God! Save me because of your unfailing love.
MSG
26. Help me, oh help me, GOD, my God, save me through your wonderful love;
GNB
26. Help me, O LORD my God; because of your constant love, save me!
NET
26. Help me, O LORD my God! Because you are faithful to me, deliver me!
ERVEN
26. Lord my God, help me! Show your faithful love and save me!