TEV
17. మరియు రాజు దంత ముతో ఒక గొప్ప సింహాసనము చేయించి ప్రశస్త మైన బంగారముతో దాని పొదిగించెను.

ERVTE
17. ఒక పెద్ద దంతపు సింహాసనాన్ని సొలొమోను రాజు చేయించాడు. మేలిమి బంగారపు రేకులు దానికి తాపించాడు.

IRVTE
17. సొలొమోను రాజు దంతంతో ఒక గొప్ప సింహాసనం చేయించి మేలిమి బంగారంతో దాన్ని పొదిగించాడు.



KJV
17. Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with pure gold.

AMP
17. Moreover, [he] made a great throne of ivory and overlaid it with pure gold.

KJVP
17. Moreover the king H4428 D-NMS made H6213 W-VQY3MS a great H1419 AMS throne H3678 of ivory H8127 , and overlaid H6823 it with pure H2889 gold H2091 NMS .

YLT
17. And the king maketh a great throne of ivory, and overlayeth it with pure gold;

ASV
17. Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with pure gold.

WEB
17. Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with pure gold.

NASB
17. King Solomon also made a large ivory throne which he overlaid with fine gold.

ESV
17. The king also made a great ivory throne and overlaid it with pure gold.

RV
17. Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with pure gold.

RSV
17. The king also made a great ivory throne, and overlaid it with pure gold.

NKJV
17. Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with pure gold.

MKJV
17. And the king made a great throne of ivory and overlaid it with pure gold.

AKJV
17. Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with pure gold.

NRSV
17. The king also made a great ivory throne, and overlaid it with pure gold.

NIV
17. Then the king made a great throne inlaid with ivory and overlaid with pure gold.

NIRV
17. Then he made a large throne. It was decorated with ivory. It was covered with pure gold.

NLT
17. Then the king made a huge throne, decorated with ivory and overlaid with pure gold.

MSG
17. The king made a massive throne of ivory with a veneer of gold.

GNB
17. The king also had a large throne made. Part of it was covered with ivory and the rest of it was covered with pure gold.

NET
17. The king made a large throne decorated with ivory and overlaid it with pure gold.

ERVEN
17. King Solomon also built a large throne with ivory decorations. It was covered with pure gold.