TEV
24. అయ్యాలోనును దాని పొలమును గత్రి మ్మోనును దాని పొలమును వారికిచ్చిరి.
ERVTE
24. అయ్యలోను, గాత్ రిమ్మోను ఇచ్చారు. మొత్తం మీద నాలుగు పట్టణాలు మరియు వాటి పొలాలు.
IRVTE
24. అయ్యాలోను, దాని పచ్చిక మైదానాలనూ గత్రిమ్మోను, దాని పచ్చిక మైదానాలనూ వారికిచ్చారు.
KJV
24. Aijalon with her suburbs, Gath- rimmon with her suburbs; four cities.
AMP
24. Aijalon, and Gath-rimmon; four cities, each with its pasturelands (suburbs).
KJVP
24. Aijalon H357 with H854 her suburbs H4054 , Gath H1667 - rimmon with H854 her suburbs H4054 ; four H702 cities H5892 GFP .
YLT
24. Aijalon and its suburbs, Gath-Rimmon and its suburbs -- four cities.
ASV
24. Aijalon with its suburbs, Gath-rimmon with its suburbs; four cities.
WEB
24. Aijalon with its suburbs, Gath-rimmon with its suburbs; four cities.
NASB
24. Aijalon with its pasture lands, and Gath-rimmon with its pasture lands;
ESV
24. Aijalon with its pasturelands, Gath-rimmon with its pasturelands- four cities;
RV
24. Aijalon with her suburbs, Gath-rimmon with her suburbs; four cities.
RSV
24. Aijalon with its pasture lands, Gathrimmon with its pasture lands -- four cities;
NKJV
24. Aijalon with its common-land, [and] Gath Rimmon with its common-land: four cities;
MKJV
24. Aijalon and its open lands, Gath-rimmon and its open lands; four cities.
AKJV
24. Aijalon with her suburbs, Gathrimmon with her suburbs; four cities.
NRSV
24. Aijalon with its pasture lands, Gath-rimmon with its pasture lands-- four towns.
NIV
24. Aijalon and Gath Rimmon, together with their pasture-lands-- four towns.
NIRV
24. Aijalon and Gath Rimmon. The total number of those towns and their grasslands was four.
NLT
24. Aijalon, and Gath-rimmon-- four towns.
MSG
24. Aijalon, and Gath Rimmon, all with their pastures--four towns.
GNB
24. Aijalon, and Gathrimmon, with their pasture lands.
NET
24. Aijalon, and Gath Rimmon, along with the grazing areas of each— a total of four cities.
ERVEN
24. Aijalon, and Gath Rimmon. In all, Dan gave them four towns and some land around each town for their animals.