TEV
21. విధి ప్రకారముగా వాటి వాటి లెక్కచొప్పున, ఆ కోడెలతోను పొట్టేళ్లతోను గొఱ్ఱ పిల్లలతోను వాటి నైవేద్యమును పానార్పణములను

ERVTE
21. కోడెదూడలకు, పొట్టేళ్లకు, గొర్రె పిల్లలకు సరైన లెక్క ప్రకారం ధాన్యార్పణ, పానార్పణలు మీరు అర్పించాలి.

IRVTE
21. వాటి వాటి లెక్క ప్రకారం వాటి నైవేద్యం, పానార్పణలను



KJV
21. And their meat offering and their drink offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, [shall be] according to their number, after the manner:

AMP
21. With their cereal offering and drink offerings for the bulls, the rams, and the lambs, by number according to the ordinance,

KJVP
21. And their meat offering H4503 and their drink offerings H5262 for the bullocks H6499 , for the rams H352 , and for the lambs H3532 , [ shall ] [ be ] according to their number H4557 , after the manner H4941 :

YLT
21. and their present, and their libations, for the bullocks, for the rams, and for the lambs, in their number, according to the ordinance;

ASV
21. and their meal-offering and their drink-offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, according to their number, after the ordinance;

WEB
21. and their meal-offering and their drink-offerings for the bulls, for the rams, and for the lambs, according to their number, after the ordinance;

NASB
21. with their cereal offerings and libations as prescribed for the bullocks, rams and lambs in proportion to their number,

ESV
21. with the grain offering and the drink offerings for the bulls, for the rams, and for the lambs, in the prescribed quantities;

RV
21. and their meal offering and their drink offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, according to their number, after the ordinance:

RSV
21. with the cereal offering and the drink offerings for the bulls, for the rams, and for the lambs, by number, according to the ordinance;

NKJV
21. 'and their grain offering and their drink offerings for the bulls, for the rams, and for the lambs, by their number, according to the ordinance;

MKJV
21. and their food offering and their drink offerings for the bulls, for the rams, and for the lambs, shall be according to their number, according to the law;

AKJV
21. And their meat offering and their drink offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, shall be according to their number, after the manner:

NRSV
21. with the grain offering and the drink offerings for the bulls, for the rams, and for the lambs, as prescribed in accordance with their number;

NIV
21. With the bulls, rams and lambs, prepare their grain offerings and drink offerings according to the number specified.

NIRV
21. " 'Prepare their grain offerings and drink offerings. Prepare them along with the bulls, rams and lambs. Prepare them in keeping with the required number.

NLT
21. Each of these offerings of bulls, rams, and lambs must be accompanied by its prescribed grain offering and liquid offering.

MSG
21. Prepare Grain-Offerings and Drink-Offerings to go with the bulls, rams, and lambs following the prescribed recipes.

GNB
21. Offer with them all the other offerings required for the first day.

NET
21. and their grain offering and their drink offerings for the bulls, for the rams, and for the lambs, according to their number as prescribed,

ERVEN
21. You must also give the right amount of grain and drink offerings with the bulls, rams, and lambs.