TEV
5. మూడవ నెలను యెహోయాదా కుమారుడును సభాముఖ్యుడునగు బెనాయా అధిపతిగా ఉండెను; అతని భాగములో చేరినవారు ఇరువది నాలుగు వేలమంది.
ERVTE
5. మూడవ అధికారి బెనాయా. మూడవ నెలలో బెనాయా సైనికాధికారి. బెనాయా తండ్రి పేరు యెహోయాదా. యెహోయాదా ప్రముఖ యాజకుడు. బెనాయా దళంలో ఇరవై నాలుగువేల మంది సైనికులున్నారు.
IRVTE
5. మూడో నెల యెహోయాదా కొడుకూ, సభాముఖ్యుడైన బెనాయా అధిపతిగా ఉన్నాడు. అతని గుంపులో చేరినవాళ్ళు ఇరవై నాలుగు వేలమంది.
KJV
5. The third captain of the host for the third month [was] Benaiah the son of Jehoiada, a chief priest: and in his course [were] twenty and four thousand.
AMP
5. The third commander of the army for the third month was Benaiah son of Jehoiada the priest, as chief. In his division were 24,000.
KJVP
5. The third H7992 D-ONUM captain H8269 of the host H6635 for the third H7992 D-ONUM month H2320 LD-NMS [ was ] Benaiah H1141 the son H1121 CMS of Jehoiada H3077 , a chief H7218 NMS priest H3548 : and in H5921 W-PREP his course H4256 [ were ] twenty H6242 and four H702 thousand H505 MMS .
YLT
5. Head of the third host, for the third month, [is] Benaiah son of Jehoiada, the head priest, and on his course [are] twenty and four thousand.
ASV
5. The third captain of the host for the third month was Benaiah, the son of Jehoiada the priest, chief: and in his course were twenty and four thousand.
WEB
5. The third captain of the host for the third month was Benaiah, the son of Jehoiada the priest, chief: and in his division were twenty-four thousand.
NASB
5. The third army commander, chief for the third month, was Benaiah, son of Jehoiada the priest, and in his division were twenty-four thousand men.
ESV
5. The third commander, for the third month, was Benaiah, the son of Jehoiada the chief priest; in his division were 24,000.
RV
5. The third captain of the host for the third month was Benaiah, the son of Jehoiada the priest, chief: and in his course were twenty and four thousand.
RSV
5. The third commander, for the third month, was Benaiah, the son of Jehoiada the priest, as chief; in his division were twenty-four thousand.
NKJV
5. The third captain of the army for the third month [was] Benaiah, the son of Jehoiada the priest, who was chief; in his division [were] twenty-four thousand.
MKJV
5. The third commander of the army for the third month was Benaiah the son of Jehoiada, a chief priest. And in his division were twenty-four thousand.
AKJV
5. The third captain of the host for the third month was Benaiah the son of Jehoiada, a chief priest: and in his course were twenty and four thousand.
NRSV
5. The third commander, for the third month, was Benaiah son of the priest Jehoiada, as chief; in his division were twenty-four thousand.
NIV
5. The third army commander, for the third month, was Benaiah son of Jehoiada the priest. He was chief and there were 24,000 men in his division.
NIRV
5. The third army commander for the third month was the priest Benaiah, the son of Jehoiada. Benaiah was the chief. The total number of men in Benaiah's company was 24,000.
NLT
5. Benaiah son of Jehoiada the priest was commander of the third division of 24,000 troops, which was on duty during the third month.
MSG
5. Commander for the third month: Benaiah son of Jehoiada the priest with 24,000 men.
GNB
5. (SEE 27:2)
NET
5. The third army commander, assigned the third month, was Benaiah son of Jehoiada the priest. He was the leader of his division, which consisted of 24,000 men.
ERVEN
5. The third commander, for the third month, was Benaiah son of Jehoiada the leading priest. There were 24,000 men in Benaiah's group.