TEV
34. అంతట అతడిట్లనెనునేను అబ్రాహాము దాసుడను,
ERVTE
34. ఆ సేవకుడు చెప్పింది ఇది: “నేను అబ్రాహాము సేవకుడను.
IRVTE
34. అప్పుడు అతడు ఇలా చెప్పాడు. “నేను అబ్రాహాము దాసుణ్ణి.
KJV
34. And he said, I [am] Abraham’s servant.
AMP
34. And he said, I am Abraham's servant.
KJVP
34. And he said H559 W-VQY3MS , I H595 PPRO-1MS [ am ] Abraham H85 \'s servant H5650 NMS .
YLT
34. And he saith, `I [am] Abraham's servant;
ASV
34. And he said, I am Abrahams servant.
WEB
34. He said, "I am Abraham's servant.
NASB
34. "I am Abraham's servant," he began.
ESV
34. So he said, "I am Abraham's servant.
RV
34. And he said, I am Abraham-s servant.
RSV
34. So he said, "I am Abraham's servant.
NKJV
34. So he said, "I [am] Abraham's servant.
MKJV
34. And he said, I am Abraham's servant.
AKJV
34. And he said, I am Abraham's servant.
NRSV
34. So he said, "I am Abraham's servant.
NIV
34. So he said, "I am Abraham's servant.
NIRV
34. So he said, "I am Abraham's servant.
NLT
34. "I am Abraham's servant," he explained.
MSG
34. The servant said, "I'm the servant of Abraham.
GNB
34. "I am the servant of Abraham," he began.
NET
34. "I am the servant of Abraham," he began.
ERVEN
34. The servant said, "I am Abraham's servant.