TEV
27. బేతేలులోను దక్షిణ రామోతులోను యత్తీరులోను

ERVTE
27. అమాలేకీయులనుంచి తాను తెచ్చిన వస్తువులలో మరికొన్నింటిని బేతేలు నాయకులకు, నెగెవులోని రామోతు, యత్తీరు,

IRVTE
27. బేతేలులో, దక్షిణ రామోతులో, యత్తీరులో,



KJV
27. To [them] which [were] in Bethel, and to [them] which [were] in south Ramoth, and to [them] which [were] in Jattir,

AMP
27. For those in Bethel, Ramoth of the Negeb, Jattir,

KJVP
27. To [ them ] which H834 L-RPRO [ were ] in Bethel H1008 , and to [ them ] which H834 [ were ] in south H5045 Ramoth H7418 , and to [ them ] which H834 [ were ] in Jattir H3492 ,

YLT
27. to those in Beth-El, and to those in South Ramoth, and to those in Jattir,

ASV
27. To them that were in Beth-el, and to them that were in Ramoth of the South, and to them that were in Jattir,

WEB
27. To those who were in Bethel, and to those who were in Ramoth of the South, and to those who were in Jattir,

NASB
27. to those in Bethel, to those in Ramoth-negeb, to those in Jattir,

ESV
27. It was for those in Bethel, in Ramoth of the Negeb, in Jattir,

RV
27. To them which were in Beth-el, and to them which were in Ramoth of the South, and to them which were in Jattir;

RSV
27. it was for those in Bethel, in Ramoth of the Negeb, in Jattir,

NKJV
27. to [those] who [were] in Bethel, [those] who [were] in Ramoth of the South, [those] who [were] in Jattir,

MKJV
27. to the ones in Bethel, and to the ones in Ramoth of the south, and to the ones in Jattir,

AKJV
27. To them which were in Bethel, and to them which were in south Ramoth, and to them which were in Jattir,

NRSV
27. it was for those in Bethel, in Ramoth of the Negeb, in Jattir,

NIV
27. He sent it to those who were in Bethel, Ramoth Negev and Jattir;

NIRV
27. He sent some goods to the elders who were in Bethel, Ramoth Negev and Jattir.

NLT
27. The gifts were sent to the people of the following towns David had visited: Bethel, Ramoth-negev, Jattir,

MSG
27. He sent them to the elders in Bethel, Ramoth Negev, Jattir,

GNB
27. He sent it to the people in Bethel, to the people in Ramah in the southern part of Judah, and to the people in the towns of Jattir,

NET
27. The gift was for those in the following locations: for those in Bethel, Ramoth Negev, and Jattir;

ERVEN
27. David sent some of the gifts to the leaders in Bethel, Ramoth in the Negev, Jattir,