పవిత్ర బైబిల్

బైబిల్ సొసైటీ ఆఫ్ ఇండియా (BSI) తెలుగు వెర్షన్
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము
TEV
45. హషబ్యా అమజ్యా కుమారుడు, అమజ్యా హిల్కీయా కుమారుడు,

ERVTE
45. మల్లూకు తండ్రి హషబ్యా. హషబ్యా తండ్రి అమజ్యా. అమజ్యా తండ్రి హిల్కీయా.

IRVTE
45. హషబ్యా అమజ్యా కొడుకు. అమజ్యా హిల్కీయా కొడుకు.



KJV
45. The son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,

AMP
45. The son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,

KJVP
45. The son H1121 CMS of Hashabiah H2811 , the son H1121 CMS of Amaziah H558 , the son H1121 CMS of Hilkiah H2518 ,

YLT
45. son of Hashabiah, son of Amaziah, son of Hilkiah,

ASV
45. the son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,

WEB
45. the son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,

NASB
45. Also from the tribe of Benjamin: Gibeon with its pasture lands, Geba with its pasture lands, Almon with its pasture lands, Anathoth with its pasture lands. In all, they had thirteen cities with their pasture lands.

ESV
45. son of Hashabiah, son of Amaziah, son of Hilkiah,

RV
45. the son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah;

RSV
45. son of Hashabiah, son of Amaziah, son of Hilkiah,

NKJV
45. the son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,

MKJV
45. the son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,

AKJV
45. The son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,

NRSV
45. son of Hashabiah, son of Amaziah, son of Hilkiah,

NIV
45. the son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,

NIRV
45. Malluch was the son of Hashabiah. Hashabiah was the son of Amaziah. Amaziah was the son of Hilkiah.

NLT
45. Hashabiah, Amaziah, Hilkiah,

MSG
45. the son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,

GNB
45. Hashabiah, Amaziah, Hilkiah,

NET
45. son of Hashabiah, son of Amaziah, son of Hilkiah,

ERVEN
45. Malluch was Hashabiah's son. Hashabiah was Amaziah's son. Amaziah was Hilkiah's son.



గమనికలు

No Verse Added

మొత్తం 81 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 45 / 81
  • హషబ్యా అమజ్యా కుమారుడు, అమజ్యా హిల్కీయా కుమారుడు,
  • ERVTE

    మల్లూకు తండ్రి హషబ్యా. హషబ్యా తండ్రి అమజ్యా. అమజ్యా తండ్రి హిల్కీయా.
  • IRVTE

    హషబ్యా అమజ్యా కొడుకు. అమజ్యా హిల్కీయా కొడుకు.
  • KJV

    The son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,
  • AMP

    The son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,
  • KJVP

    The son H1121 CMS of Hashabiah H2811 , the son H1121 CMS of Amaziah H558 , the son H1121 CMS of Hilkiah H2518 ,
  • YLT

    son of Hashabiah, son of Amaziah, son of Hilkiah,
  • ASV

    the son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,
  • WEB

    the son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,
  • NASB

    Also from the tribe of Benjamin: Gibeon with its pasture lands, Geba with its pasture lands, Almon with its pasture lands, Anathoth with its pasture lands. In all, they had thirteen cities with their pasture lands.
  • ESV

    son of Hashabiah, son of Amaziah, son of Hilkiah,
  • RV

    the son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah;
  • RSV

    son of Hashabiah, son of Amaziah, son of Hilkiah,
  • NKJV

    the son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,
  • MKJV

    the son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,
  • AKJV

    The son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,
  • NRSV

    son of Hashabiah, son of Amaziah, son of Hilkiah,
  • NIV

    the son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,
  • NIRV

    Malluch was the son of Hashabiah. Hashabiah was the son of Amaziah. Amaziah was the son of Hilkiah.
  • NLT

    Hashabiah, Amaziah, Hilkiah,
  • MSG

    the son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,
  • GNB

    Hashabiah, Amaziah, Hilkiah,
  • NET

    son of Hashabiah, son of Amaziah, son of Hilkiah,
  • ERVEN

    Malluch was Hashabiah's son. Hashabiah was Amaziah's son. Amaziah was Hilkiah's son.
మొత్తం 81 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 45 / 81
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

telugu Letters Keypad References