TEV
23. సెరూగు నాహోరును కనినతరువాత రెండువందల యేండ్లు బ్రదికి కుమారులను కుమార్తెలను కనెను.
ERVTE
23. నాహోరు పుట్టిన తర్వాత, సేరూగు 200 సంవత్సరాలు జీవించాడు. ఆ కాలంలో అతనికి ఇంకా కుమారులు, కుమార్తెలు పుట్టారు.
IRVTE
23. సెరూగుకు నాహోరు పుట్టిన తరువాత ఇంకా అతనికి కొడుకులు, కూతుళ్ళు పుట్టారు, అతడు రెండువందల సంవత్సరాలు బతికాడు.
KJV
23. And Serug lived after he begat Nahor two hundred years, and begat sons and daughters.
AMP
23. And Serug lived after Nahor was born 200 years and had other sons and daughters.
KJVP
23. And Serug H8286 EMS lived H2421 W-VQY3MS after H310 PREP he begot H3205 VHFC-3MS Nahor H5152 EMS two hundred H3967 MFD years H8141 NFS , and begot H3205 W-VHY3MS sons H1121 NMP and daughters H1323 W-CFP .
YLT
23. And Serug liveth after his begetting Nahor two hundred years, and begetteth sons and daughters.
ASV
23. and Serug lived after he begat Nahor two hundred years, and begat sons and daughters.
WEB
23. Serug lived after he became the father of Nahor two hundred years, and became the father of sons and daughters.
NASB
23. Serug lived two hundred years after the birth of Nahor, and he had other sons and daughters.
ESV
23. And Serug lived after he fathered Nahor 200 years and had other sons and daughters.
RV
23. and Serug lived after he begat Nahor two hundred years, and begat sons and daughters.
RSV
23. and Serug lived after the birth of Nahor two hundred years, and had other sons and daughters.
NKJV
23. After he begot Nahor, Serug lived two hundred years, and begot sons and daughters.
MKJV
23. And after he fathered Nahor, Serug lived two hundred years. And he fathered sons and daughters.
AKJV
23. And Serug lived after he begat Nahor two hundred years, and begat sons and daughters.
NRSV
23. and Serug lived after the birth of Nahor two hundred years, and had other sons and daughters.
NIV
23. And after he became the father of Nahor, Serug lived 200 years and had other sons and daughters.
NIRV
23. After Nahor was born, Serug lived 200 years. And he had other sons and daughters.
NLT
23. After the birth of Nahor, Serug lived another 200 years and had other sons and daughters.
MSG
23. After Serug had Nahor, he lived 200 more years and had other sons and daughters.
GNB
23. after that, he lived another 200 years and had other children.
NET
23. And after he became the father of Nahor, Serug lived 200 years and had other sons and daughters.
ERVEN
23. After Nahor was born, Serug lived another 200 years. During that time he had other sons and daughters.