TEV
25. జిమీ రాజు లందరును ఏలాము రాజులందరును మాదీయుల రాజులంద రును

ERVTE
25. జిమ్రీ రాజులు, ఏలాము రాజులు, మరియు మాదీయుల రాజులు ఈ గిన్నె నుండి తాగేలా చేశాను.

IRVTE
25. జిమ్రీ రాజులందరూ, ఏలాము రాజులందరూ, మాదీయుల రాజులందరూ,



KJV
25. And all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes,

AMP
25. All the kings of Zimri, all the kings of Elam (Persia), and all the kings of Media;

KJVP
25. And all H3605 NMS the kings H4428 CMP of Zimri H2174 , and all H3605 NMS the kings H4428 CMP of Elam H5867 EMS , and all H3605 NMS the kings H4428 CMP of the Medes H4074 ,

YLT
25. And all the kings of Zimri, And all the kings of Elam, And all the kings of Media,

ASV
25. and all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes;

WEB
25. and all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes;

NASB
25. all the kings of Zimri, of Elam, of the Medes;

ESV
25. all the kings of Zimri, all the kings of Elam, and all the kings of Media;

RV
25. and all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes;

RSV
25. all the kings of Zimri, all the kings of Elam, and all the kings of Media;

NKJV
25. all the kings of Zimri, all the kings of Elam, and all the kings of the Medes;

MKJV
25. and all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes,

AKJV
25. And all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes,

NRSV
25. all the kings of Zimri, all the kings of Elam, and all the kings of Media;

NIV
25. all the kings of Zimri, Elam and Media;

NIRV
25. all of the kings of Zimri, Elam and Media

NLT
25. and to the kings of Zimri, Elam, and Media.

MSG
25. All the kings of Zimri, Elam, and the Medes;

GNB
25. (SEE 25:19)

NET
25. all the kings of Zimri; all the kings of Elam; all the kings of Media;

ERVEN
25. I made all the kings from Zimri, Elam, and Media drink from the cup.