పవిత్ర బైబిల్

బైబిల్ సొసైటీ ఆఫ్ ఇండియా (BSI) తెలుగు వెర్షన్
యెహొషువ
TEV
51. ఆనీము గోషెను హోలోను గిలో అనునవి,

ERVTE
51. గోషెను, హలొను, మరియు గిలో. మొత్తం మీద 11 పట్టణాలు మరియు వాటి పొలాలు.

IRVTE
51. గోషెను, హోలోను గిలో అనేవి. వాటి పల్లెలు పోగా పదకొండు పట్టణాలు.



KJV
51. And Goshen, and Holon, and Giloh; eleven cities with their villages:

AMP
51. Goshen, Holon, and Giloh; eleven cities with their villages.

KJVP
51. And Goshen H1657 , and Holon H2473 , and Giloh H1542 ; eleven H259 cities H5892 GFP with their villages H2691 :

YLT
51. and Goshen, and Holon, and Giloh; eleven cities and their villages.

ASV
51. and Goshen, and Holon, and Giloh; eleven cities with their villages.

WEB
51. and Goshen, and Holon, and Giloh; eleven cities with their villages.

NASB
51. Goshen, Holon and Giloh; eleven cities and their villages.

ESV
51. Goshen, Holon, and Giloh: eleven cities with their villages.

RV
51. and Goshen, and Holon, and Giloh; eleven cities with their villages.

RSV
51. Goshen, Holon, and Giloh: eleven cities with their villages.

NKJV
51. Goshen, Holon, and Giloh: eleven cities with their villages;

MKJV
51. and Goshen, and Holon, and Giloh; eleven cities and their villages;

AKJV
51. And Goshen, and Holon, and Giloh; eleven cities with their villages:

NRSV
51. Goshen, Holon, and Giloh: eleven towns with their villages.

NIV
51. Goshen, Holon and Giloh--eleven towns and their villages.

NIRV
51. Goshen, Holon and Giloh. The total number of towns was 11. Some of them had villages near them.

NLT
51. Goshen, Holon, and Giloh-- eleven towns with their surrounding villages.

MSG
51. Goshen, Holon, and Giloh-- eleven towns and their villages.

GNB
51. Goshen, Holon, and Giloh: eleven cities, along with the towns around them.

NET
51. Goshen, Holon, and Giloh— a total of eleven cities and their towns.

ERVEN
51. Goshen, Holon, and Giloh. In all, there were eleven towns and all the fields around them.



గమనికలు

No Verse Added

మొత్తం 63 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 51 / 63
  • ఆనీము గోషెను హోలోను గిలో అనునవి,
  • ERVTE

    గోషెను, హలొను, మరియు గిలో. మొత్తం మీద 11 పట్టణాలు మరియు వాటి పొలాలు.
  • IRVTE

    గోషెను, హోలోను గిలో అనేవి. వాటి పల్లెలు పోగా పదకొండు పట్టణాలు.
  • KJV

    And Goshen, and Holon, and Giloh; eleven cities with their villages:
  • AMP

    Goshen, Holon, and Giloh; eleven cities with their villages.
  • KJVP

    And Goshen H1657 , and Holon H2473 , and Giloh H1542 ; eleven H259 cities H5892 GFP with their villages H2691 :
  • YLT

    and Goshen, and Holon, and Giloh; eleven cities and their villages.
  • ASV

    and Goshen, and Holon, and Giloh; eleven cities with their villages.
  • WEB

    and Goshen, and Holon, and Giloh; eleven cities with their villages.
  • NASB

    Goshen, Holon and Giloh; eleven cities and their villages.
  • ESV

    Goshen, Holon, and Giloh: eleven cities with their villages.
  • RV

    and Goshen, and Holon, and Giloh; eleven cities with their villages.
  • RSV

    Goshen, Holon, and Giloh: eleven cities with their villages.
  • NKJV

    Goshen, Holon, and Giloh: eleven cities with their villages;
  • MKJV

    and Goshen, and Holon, and Giloh; eleven cities and their villages;
  • AKJV

    And Goshen, and Holon, and Giloh; eleven cities with their villages:
  • NRSV

    Goshen, Holon, and Giloh: eleven towns with their villages.
  • NIV

    Goshen, Holon and Giloh--eleven towns and their villages.
  • NIRV

    Goshen, Holon and Giloh. The total number of towns was 11. Some of them had villages near them.
  • NLT

    Goshen, Holon, and Giloh-- eleven towns with their surrounding villages.
  • MSG

    Goshen, Holon, and Giloh-- eleven towns and their villages.
  • GNB

    Goshen, Holon, and Giloh: eleven cities, along with the towns around them.
  • NET

    Goshen, Holon, and Giloh— a total of eleven cities and their towns.
  • ERVEN

    Goshen, Holon, and Giloh. In all, there were eleven towns and all the fields around them.
మొత్తం 63 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 51 / 63
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

telugu Letters Keypad References