TEV
24. నేనును శీఘ్రముగా వచ్చెదనని ప్రభువునుబట్టి నమ్ము చున్నాను.

ERVTE
24. నన్ను కూడా త్వరలో మీ దగ్గరకు పంపుతాడనే నమ్మకం నాకు ప్రభువుపట్ల ఉంది.

IRVTE
24. నేను త్వరలో వస్తానని ప్రభువునుబట్టి నమ్ముతున్నాను.



KJV
24. But I trust in the Lord that I also myself shall come shortly.

AMP
24. But [really] I am confident and fully trusting in the Lord that shortly I myself shall come to you also.

KJVP
24. But G1161 CONJ I trust G3982 V-2RAI-1S in G1722 PREP the Lord G2962 N-DSM that G3754 CONJ I also G2532 CONJ myself G846 P-NSM shall come G2064 V-FDI-1S shortly G5030 ADV .

YLT
24. and I trust in the Lord that I myself also shall quickly come.

ASV
24. but I trust in the Lord that I myself also shall come shortly.

WEB
24. But I trust in the Lord that I myself also will come shortly.

NASB
24. but I am confident in the Lord that I myself will also come soon.

ESV
24. and I trust in the Lord that shortly I myself will come also.

RV
24. but I trust in the Lord that I myself also shall come shortly.

RSV
24. and I trust in the Lord that shortly I myself shall come also.

NKJV
24. But I trust in the Lord that I myself shall also come shortly.

MKJV
24. But I trust in the Lord that I myself shall also come shortly.

AKJV
24. But I trust in the Lord that I also myself shall come shortly.

NRSV
24. and I trust in the Lord that I will also come soon.

NIV
24. And I am confident in the Lord that I myself will come soon.

NIRV
24. And I'm sure I myself will come soon if the Lord allows it.

NLT
24. And I have confidence from the Lord that I myself will come to see you soon.

MSG
24. And then I'm hoping and praying to be right on his heels.

GNB
24. And I trust in the Lord that I myself will be able to come to you soon.

NET
24. though I am confident in the Lord that I too will be coming to see you soon.

ERVEN
24. I am sure the Lord will help me come to you soon.