TEV
6. హాము కుమారులు కూషు మిస్రాయిము పూతు కనాను అనువారు.

ERVTE
6. హాము కుమారులు కూషు, మిస్రాయిము, [*మిస్రాయిము ఇది ఈజిప్టు యొక్క మరో పేరు.] పూతు, కనాను.

IRVTE
6. హాము సంతానం కూషు, మిస్రాయిము, పూతు, కనాను.



KJV
6. And the sons of Ham; Cush, and Mizraim, and Phut, and Canaan.

AMP
6. The sons of Ham: Cush, Egypt [Mizraim], Put, and Canaan.

KJVP
6. And the sons H1121 W-CMP of Ham H2526 NAME-3MS ; Cush H3568 EMS , and Mizraim H4714 W-EMS , and Phut H6316 W-EMS , and Canaan H3667 W-EMS .

YLT
6. And sons of Ham [are] Cush, and Mitzraim, and Phut, and Canaan.

ASV
6. And the sons of Ham: Cush, and Mizraim, and Put, and Canaan.

WEB
6. The sons of Ham: Cush, Mizraim, Put, and Canaan.

NASB
6. The descendants of Ham: Cush, Mizraim, Put, and Canaan.

ESV
6. The sons of Ham: Cush, Egypt, Put, and Canaan.

RV
6. And the sons of Ham; Cush, and Mizraim, and Put, and Canaan.

RSV
6. The sons of Ham: Cush, Egypt, Put, and Canaan.

NKJV
6. The sons of Ham [were] Cush, Mizraim, Put, and Canaan.

MKJV
6. And the sons of Ham: Cush and Mizraim and Phut and Canaan.

AKJV
6. And the sons of Ham; Cush, and Mizraim, and Phut, and Canaan.

NRSV
6. The descendants of Ham: Cush, Egypt, Put, and Canaan.

NIV
6. The sons of Ham: Cush, Mizraim, Put and Canaan.

NIRV
6. The sons of Ham were Cush, Egypt, Put and Canaan.

NLT
6. The descendants of Ham were Cush, Mizraim, Put, and Canaan.

MSG
6. The sons of Ham: Cush, Egypt, Put, Canaan.

GNB
6. The sons of Ham---Cush, Egypt, Libya, and Canaan---were the ancestors of the peoples who bear their names.

NET
6. The sons of Ham were Cush, Mizraim, Put, and Canaan.

ERVEN
6. Ham's sons were Cush, Mizraim, Put, and Canaan.