TEV
4. దరిద్రులను నిరుపేదలను విడిపించుడి భక్తిహీనుల చేతిలోనుండి వారిని తప్పించుడి.

ERVTE
4. పేదలకు, నిస్సహాయ ప్రజలకు సహాయం చేయండి. దుర్మార్గుల బారినుండి వారిని రక్షించండి.

IRVTE
4. పేదలనూ దరిద్రులనూ విడిపించండి. దుర్మార్గుల చేతిలోనుంచి వాళ్ళను తప్పించండి.



KJV
4. Deliver the poor and needy: rid [them] out of the hand of the wicked.

AMP
4. Deliver the poor and needy; rescue them out of the hand of the wicked.

KJVP
4. Deliver H6403 the poor H1800 and needy H34 W-AMS : rid H5337 [ them ] out of the hand H3027 M-GFS of the wicked H7563 AMP .

YLT
4. Let the weak and needy escape, From the hand of the wicked deliver them.

ASV
4. Rescue the poor and needy: Deliver them out of the hand of the wicked.

WEB
4. Rescue the weak and needy. Deliver them out of the hand of the wicked."

NASB
4. Rescue the lowly and poor; deliver them from the hand of the wicked."

ESV
4. Rescue the weak and the needy; deliver them from the hand of the wicked."

RV
4. Rescue the poor and needy: deliver them out of the hand of the wicked.

RSV
4. Rescue the weak and the needy; deliver them from the hand of the wicked."

NKJV
4. Deliver the poor and needy; Free [them] from the hand of the wicked.

MKJV
4. Deliver the poor and needy; save them out of the hand of the wicked.

AKJV
4. Deliver the poor and needy: rid them out of the hand of the wicked.

NRSV
4. Rescue the weak and the needy; deliver them from the hand of the wicked."

NIV
4. Rescue the weak and needy; deliver them from the hand of the wicked.

NIRV
4. Save the weak and those who are in need. Save them from the power of sinful people.

NLT
4. Rescue the poor and helpless; deliver them from the grasp of evil people.

MSG
4. Your job is to stand up for the powerless, and prosecute all those who exploit them."

GNB
4. Rescue them from the power of evil people.

NET
4. Rescue the poor and needy! Deliver them from the power of the wicked!

ERVEN
4. Help those who are poor and helpless. Save them from those who are evil.