పవిత్ర బైబిల్

బైబిల్ సొసైటీ ఆఫ్ ఇండియా (BSI) తెలుగు వెర్షన్
లేవీయకాండము
TEV
1. అపరాధపరిహారార్థబలి అతిపరిశుద్ధము. దాని గూర్చిన విధి యేదనగా

ERVTE
1. “అపరాధ పరిహారార్థ బలుల నియమాలు ఇవి. ఇది అతి పరిశుద్ధం.

IRVTE
1. “ అపరాధం కోసం చేసే బలి అర్పణ సంగతులు. అది ఎంతో పరిశుద్ధం.



KJV
1. Likewise this [is] the law of the trespass offering: it [is] most holy.

AMP
1. THIS IS the law of the guilt or trespass offering; it is most holy or sacred:

KJVP
1. Likewise this H2063 [ is ] the law H8451 CFS of the trespass offering H817 : it H1931 PPRO-3MS [ is ] most holy H6944 .

YLT
1. `And this [is] a law of the guilt-offering: it [is] most holy;

ASV
1. And this is the law of the trespass-offering: it is most holy.

WEB
1. "'This is the law of the trespass offering. It is most holy.

NASB
1. "This is the ritual for guilt offerings, which are most sacred.

ESV
1. "This is the law of the guilt offering. It is most holy.

RV
1. And this is the law of the guilt offering: it is most holy.

RSV
1. "This is the law of the guilt offering. It is most holy;

NKJV
1. 'Likewise this [is] the law of the trespass offering (it [is] most holy):

MKJV
1. And this is the law of the trespass offering. It is most holy.

AKJV
1. Likewise this is the law of the trespass offering: it is most holy.

NRSV
1. This is the ritual of the guilt offering. It is most holy;

NIV
1. "`These are the regulations for the guilt offering, which is most holy:

NIRV
1. " 'Here are some more rules for guilt offerings. The guilt offering is very holy.

NLT
1. "These are the instructions for the guilt offering. It is most holy.

MSG
1. "These are the instructions for the Compensation-Offering. It is most holy.

GNB
1. The following are the regulations for repayment offerings, which are very holy.

NET
1. "'This is the law of the guilt offering. It is most holy.

ERVEN
1. "These are the rules for the guilt offering, which is very holy:



గమనికలు

No Verse Added

మొత్తం 38 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 1 / 38
  • అపరాధపరిహారార్థబలి అతిపరిశుద్ధము. దాని గూర్చిన విధి యేదనగా
  • ERVTE

    “అపరాధ పరిహారార్థ బలుల నియమాలు ఇవి. ఇది అతి పరిశుద్ధం.
  • IRVTE

    “ అపరాధం కోసం చేసే బలి అర్పణ సంగతులు. అది ఎంతో పరిశుద్ధం.
  • KJV

    Likewise this is the law of the trespass offering: it is most holy.
  • AMP

    THIS IS the law of the guilt or trespass offering; it is most holy or sacred:
  • KJVP

    Likewise this H2063 is the law H8451 CFS of the trespass offering H817 : it H1931 PPRO-3MS is most holy H6944 .
  • YLT

    `And this is a law of the guilt-offering: it is most holy;
  • ASV

    And this is the law of the trespass-offering: it is most holy.
  • WEB

    "'This is the law of the trespass offering. It is most holy.
  • NASB

    "This is the ritual for guilt offerings, which are most sacred.
  • ESV

    "This is the law of the guilt offering. It is most holy.
  • RV

    And this is the law of the guilt offering: it is most holy.
  • RSV

    "This is the law of the guilt offering. It is most holy;
  • NKJV

    'Likewise this is the law of the trespass offering (it is most holy):
  • MKJV

    And this is the law of the trespass offering. It is most holy.
  • AKJV

    Likewise this is the law of the trespass offering: it is most holy.
  • NRSV

    This is the ritual of the guilt offering. It is most holy;
  • NIV

    "`These are the regulations for the guilt offering, which is most holy:
  • NIRV

    " 'Here are some more rules for guilt offerings. The guilt offering is very holy.
  • NLT

    "These are the instructions for the guilt offering. It is most holy.
  • MSG

    "These are the instructions for the Compensation-Offering. It is most holy.
  • GNB

    The following are the regulations for repayment offerings, which are very holy.
  • NET

    "'This is the law of the guilt offering. It is most holy.
  • ERVEN

    "These are the rules for the guilt offering, which is very holy:
మొత్తం 38 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 1 / 38
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

telugu Letters Keypad References