TEV
28. మరియు అతనికి వేకువ చుక్కను ఇచ్చెదను.

ERVTE
28. ఈ అధికారం నేను నా తండ్రినుండి పొందాను. అదే విధంగా వాళ్ళు నా నుండి అధికారం పొందుతారు. నేను అతనికి వేకువ చుక్కను కూడా యిస్తాను.

IRVTE
28. తండ్రి నాకు ఇచ్చినట్లుగా నేనూ అతనికి ఉదయతారను కూడా ఇస్తాను.



KJV
28. {SCJ}And I will give him the morning star. {SCJ.}

AMP
28. And I will give him the Morning Star.

KJVP
28. {SCJ} And G2532 CONJ I will give G1325 V-FAI-1S him G846 P-DSM the G3588 T-ASM morning G4407 A-ASM star G792 N-ASM . {SCJ.}

YLT
28. and I will give to him the morning star.

ASV
28. and I will give him the morning star.

WEB
28. and I will give him the morning star.

NASB
28. just as I received authority from my Father. And to him I will give the morning star.

ESV
28. And I will give him the morning star.

RV
28. and I will give him the morning star.

RSV
28. and I will give him the morning star.

NKJV
28. "and I will give him the morning star.

MKJV
28. And I will give him the Morning Star.

AKJV
28. And I will give him the morning star.

NRSV
28. even as I also received authority from my Father. To the one who conquers I will also give the morning star.

NIV
28. I will also give him the morning star.

NIRV
28. I will also give the morning star to all who overcome.

NLT
28. They will have the same authority I received from my Father, and I will also give them the morning star!

MSG
28. and with it, the Morning Star!

GNB
28. (SEE 2:26)

NET
28. just as I have received the right to rule from my Father— and I will give him the morning star.

ERVEN
28. They will have the same power I received from my Father, and I will give them the morning star.