TEV
9. తరువాత మోషే అహరోను నాదాబు అబీహు ఇశ్రాయేలీయుల పెద్దలలో డెబ్బదిమందియు ఎక్కి పోయి

ERVTE
9. అప్పుడు మోషే, అహరోను, నాదాబు, అబీహు, ఇశ్రాయేలు పెద్దలు డెబ్బయి మంది పర్వతం మీదకు వెళ్లారు.

IRVTE
9. ఆ తరువాత మోషే, అహరోను, నాదాబు, అబీహు, ఇశ్రాయేలు ప్రజల పెద్దలు 70 మంది కొంతవరకూ కొండ ఎక్కి వెళ్ళారు.



KJV
9. Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel:

AMP
9. Then Moses, Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel went up [the mountainside].

KJVP
9. Then went up H5927 W-VHY3MS Moses H4872 , and Aaron H175 , Nadab H5070 , and Abihu H30 , and seventy H7657 W-MMP of the elders H2205 of Israel H3478 LMS :

YLT
9. And Moses goeth up, Aaron also, Nadab and Abihu, and seventy of the elders of Israel,

ASV
9. Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel.

WEB
9. Then Moses, Aaron, Nadab, Abihu, and seventy of the elders of Israel went up.

NASB
9. Moses then went up with Aaron, Nadab, Abihu, and seventy elders of Israel,

ESV
9. Then Moses and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel went up,

RV
9. Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel:

RSV
9. Then Moses and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel went up,

NKJV
9. Then Moses went up, also Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel,

MKJV
9. And Moses went up, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel.

AKJV
9. Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel:

NRSV
9. Then Moses and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel went up,

NIV
9. Moses and Aaron, Nadab and Abihu, and the seventy elders of Israel went up

NIRV
9. Moses and Aaron, Nadab and Abihu, and the 70 elders of Israel went up.

NLT
9. Then Moses, Aaron, Nadab, Abihu, and the seventy elders of Israel climbed up the mountain again.

MSG
9. Then they climbed the mountain--Moses and Aaron, Nadab and Abihu, and seventy of the elders of Israel--

GNB
9. Moses, Aaron, Nadab, Abihu, and seventy of the leaders of Israel went up the mountain

NET
9. Moses and Aaron, Nadab and Abihu, and the seventy elders of Israel went up,

ERVEN
9. Then Moses, Aaron, Nadab, Abihu, and the 70 elders of Israel went up the mountain.