TEV
18. అప్పుడు నేను తేరిచూడగా నాలుగు కొమ్ములు కన బడెను.

ERVTE
18. అప్పుడు నేను పైకిచూడగా అక్కడ నాలుగు కొమ్ములు చూశాను.

IRVTE
18. ఆ తరువాత నేను కన్నులెత్తి చూసినప్పుడు నాలుగు కొమ్ములు కనిపించాయి.



KJV
18. Then lifted I up mine eyes, and saw, and behold four horns.

AMP
18. Then I lifted up my eyes and saw, and behold, four horns [symbols of strength].

KJVP
18. Then lifted I up H5375 mine eyes H5869 CMD-1MS , and saw H7200 , and behold H2009 IJEC four H702 MFS horns H7161 .

YLT
18. And I lift up mine eyes, and look, and lo, four horns.

ASV
18. And I lifted up mine eyes, and saw, and, behold, four horns.

WEB
18. I lifted up my eyes, and saw, and, behold, four horns.

NASB

ESV
18. And I lifted my eyes and saw, and behold, four horns!

RV
18. And I lifted up mine eyes, and saw, and behold four horns.

RSV
18. And I lifted my eyes and saw, and behold, four horns!

NKJV
18. Then I raised my eyes and looked, and there [were] four horns.

MKJV
18. Then I lifted up my eyes and looked, and behold, four horns!

AKJV
18. Then lifted I up my eyes, and saw, and behold four horns.

NRSV
18. And I looked up and saw four horns.

NIV
18. Then I looked up--and there before me were four horns!

NIRV
18. Then I looked up and saw four animal horns.

NLT
18. Then I looked up and saw four animal horns.

MSG
18. I looked up, and was surprised by another vision: four horns!

GNB
18. In another vision I saw four ox horns.

NET
18. Once again I looked and this time I saw four horns.

ERVEN
18. Then I looked up and I saw four horns.