TEV
1. యెహోవాయొద్దనుండి యిర్మీయాకు ప్రత్యక్షమైన వాక్కు

ERVTE
1. ఈ వర్తమానం యిర్మీయాకు వచ్చింది. ఈ వర్తమానం యెహోవా వద్దనుండి వచ్చినదిః

IRVTE
1. యెహోవా వాక్కు యిర్మీయాకు ప్రత్యక్షమై ఇలా చెప్పాడు.



KJV
1. The word that came to Jeremiah from the LORD, saying,

AMP
1. THE WORD that came to Jeremiah from the Lord:

KJVP
1. The word H1697 D-NMS that H834 RPRO came H1961 VQQ3MS to H413 PREP Jeremiah H3414 from the LORD H3068 EDS , saying H559 L-VQFC ,

YLT
1. The word that hath been unto Jeremiah from Jehovah, saying:

ASV
1. The word that came to Jeremiah from Jehovah, saying,

WEB
1. The word that came to Jeremiah from Yahweh, saying,

NASB
1. The following message came to Jeremiah from the LORD:

ESV
1. The word that came to Jeremiah from the LORD:

RV
1. The word that came to Jeremiah from the LORD, saying,

RSV
1. The word that came to Jeremiah from the LORD:

NKJV
1. The word that came to Jeremiah from the LORD, saying,

MKJV
1. The Word that came to Jeremiah from Jehovah saying,

AKJV
1. The word that came to Jeremiah from the LORD saying,

NRSV
1. The word that came to Jeremiah from the LORD:

NIV
1. This is the word that came to Jeremiah from the LORD:

NIRV
1. A message came to me from the Lord. He said,

NLT
1. The LORD gave another message to Jeremiah. He said,

MSG
1. The Message that came to Jeremiah from GOD:

GNB
1. The LORD said to me,

NET
1. The LORD said to Jeremiah:

ERVEN
1. This is the message from the Lord: