పవిత్ర బైబిల్

బైబిల్ సొసైటీ ఆఫ్ ఇండియా (BSI) తెలుగు వెర్షన్
ఆదికాండము
TEV
1. ఆదియందు దేవుడు భూమ్యాకాశములను సృజించెను.

ERVTE
1. మొట్ట మొదటి దేవుడు ఆకాశాన్ని భూమిని చేశాడు.

IRVTE
1. ఆరంభంలో దేవుడు ఆకాశాలనూ భూమినీ సృష్టించాడు.



KJV
1. In the beginning God created the heaven and the earth.

AMP
1. IN THE beginning God (prepared, formed, fashioned, and) created the heavens and the earth. [Heb. 11:3.]

KJVP
1. In the beginning H7225 B-CFS God H430 EDP created H1254 ADV the heaven H8064 D-NMP and the earth H776 D-NMS .

YLT
1. In the beginning of God's preparing the heavens and the earth --

ASV
1. In the beginning God created the heavens and the earth.

WEB
1. In the beginning God created the heavens and the earth.

NASB
1. In the beginning, when God created the heavens and the earth,

ESV
1. In the beginning, God created the heavens and the earth.

RV
1. In the beginning God created the heaven and the earth.

RSV
1. In the beginning God created the heavens and the earth.

NKJV
1. In the beginning God created the heavens and the earth.

MKJV
1. In the beginning God created the heavens and the earth.

AKJV
1. In the beginning God created the heaven and the earth.

NRSV
1. In the beginning when God created the heavens and the earth,

NIV
1. In the beginning God created the heavens and the earth.

NIRV
1. In the beginning, God created the heavens and the earth.

NLT
1. In the beginning God created the heavens and the earth.

MSG
1. First this: God created the Heavens and Earth--all you see, all you don't see.

GNB
1. In the beginning, when God created the universe,

NET
1. In the beginning God created the heavens and the earth.

ERVEN
1. God created the sky and the earth. At first,



మొత్తం 31 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 1 / 31
  • ఆదియందు దేవుడు భూమ్యాకాశములను సృజించెను.
  • ERVTE

    మొట్ట మొదటి దేవుడు ఆకాశాన్ని భూమిని చేశాడు.
  • IRVTE

    ఆరంభంలో దేవుడు ఆకాశాలనూ భూమినీ సృష్టించాడు.
  • KJV

    In the beginning God created the heaven and the earth.
  • AMP

    IN THE beginning God (prepared, formed, fashioned, and) created the heavens and the earth. Heb. 11:3.
  • KJVP

    In the beginning H7225 B-CFS God H430 EDP created H1254 ADV the heaven H8064 D-NMP and the earth H776 D-NMS .
  • YLT

    In the beginning of God's preparing the heavens and the earth --
  • ASV

    In the beginning God created the heavens and the earth.
  • WEB

    In the beginning God created the heavens and the earth.
  • NASB

    In the beginning, when God created the heavens and the earth,
  • ESV

    In the beginning, God created the heavens and the earth.
  • RV

    In the beginning God created the heaven and the earth.
  • RSV

    In the beginning God created the heavens and the earth.
  • NKJV

    In the beginning God created the heavens and the earth.
  • MKJV

    In the beginning God created the heavens and the earth.
  • AKJV

    In the beginning God created the heaven and the earth.
  • NRSV

    In the beginning when God created the heavens and the earth,
  • NIV

    In the beginning God created the heavens and the earth.
  • NIRV

    In the beginning, God created the heavens and the earth.
  • NLT

    In the beginning God created the heavens and the earth.
  • MSG

    First this: God created the Heavens and Earth--all you see, all you don't see.
  • GNB

    In the beginning, when God created the universe,
  • NET

    In the beginning God created the heavens and the earth.
  • ERVEN

    God created the sky and the earth. At first,
మొత్తం 31 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 1 / 31
×

Alert

×

Telugu Letters Keypad References