TEV
30. వారికి దూరమున గొప్ప పందుల మంద మేయుచుండగా

ERVTE
30. వాళ్ళకు కొంత దూరంలో ఒక పెద్ద పందుల గుంపు మేస్తూ ఉంది.

IRVTE
30. వారికి కొంత దూరంలో పెద్ద పందుల మంద మేస్తూ ఉంది.



KJV
30. And there was a good way off from them an herd of many swine feeding.

AMP
30. Now at some distance from there a drove of many hogs was grazing.

KJVP
30. And G1161 CONJ there was G2258 V-IXI-3S a good way off G3112 ADV from G575 PREP them G846 P-GPM an herd G34 N-NSF of many G4183 A-GPM swine G5519 N-GPM feeding G1006 V-PPP-NSF .

YLT
30. And there was far off from them a herd of many swine feeding,

ASV
30. Now there was afar off from them a herd of many swine feeding.

WEB
30. Now there was a herd of many pigs feeding far away from them.

NASB
30. Some distance away a herd of many swine was feeding.

ESV
30. Now a herd of many pigs was feeding at some distance from them.

RV
30. Now there was afar off from them a herd of many swine feeding.

RSV
30. Now a herd of many swine was feeding at some distance from them.

NKJV
30. Now a good way off from them there was a herd of many swine feeding.

MKJV
30. And there was a good way off from them a herd of many swine, feeding.

AKJV
30. And there was a good way off from them an herd of many swine feeding.

NRSV
30. Now a large herd of swine was feeding at some distance from them.

NIV
30. Some distance from them a large herd of pigs was feeding.

NIRV
30. Not very far away, a large herd of pigs was feeding.

NLT
30. There happened to be a large herd of pigs feeding in the distance.

MSG
30. Off in the distance a herd of pigs was browsing and rooting.

GNB
30. Not far away there was a large herd of pigs feeding.

NET
30. A large herd of pigs was feeding some distance from them.

ERVEN
30. Near that place there was a large herd of pigs feeding.