పవిత్ర బైబిల్

బైబిల్ సొసైటీ ఆఫ్ ఇండియా (BSI) తెలుగు వెర్షన్
రాజులు మొదటి గ్రంథము
TEV
18. బెన్యా మీను దేశమందు ఏలా కుమారుడైన షిమీ యుండెను.

ERVTE
18. ఏలా కుమారుడగు షిమీ బెన్యామీనులోను; సొలొమోను కింది అధికారులు, పాలకులు

IRVTE
18. బెన్యామీను దేశంలో ఏలా కొడుకు షిమీ ఉండేవాడు.



KJV
18. Shimei the son of Elah, in Benjamin:

AMP
18. Shimei son of Ela, in Benjamin;

KJVP
18. Shimei H8096 the son H1121 CMS of Elah H414 , in Benjamin H1144 :

YLT
18. Shimei Ben-Elah [is] in Benjamin.

ASV
18. Shimei the son of Ela, in Benjamin;

WEB
18. Shimei the son of Ela, in Benjamin;

NASB
18. Shimei, son of Ela, in Benjamin;

ESV
18. Shimei the son of Ela, in Benjamin;

RV
18. Shimei the son of Ela, in Benjamin:

RSV
18. Shimei the son of Ela, in Benjamin;

NKJV
18. Shimei the son of Elah, in Benjamin;

MKJV
18. Shimei the son of Elah was in Benjamin;

AKJV
18. Shimei the son of Elah, in Benjamin:

NRSV
18. Shimei son of Ela, in Benjamin;

NIV
18. Shimei son of Ela--in Benjamin;

NIRV
18. Shimei's area was Benjamin. He was the son of Ela.

NLT
18. Shimei son of Ela, in Benjamin.

MSG
18. Shimei son of Ela in Benjamin;

GNB
18. Shimei son of Ela: the territory of Benjamin

NET
18. Shimei son of Ela was in charge of Benjamin.

ERVEN
18. Shimei son of Ela was governor of Benjamin.



గమనికలు

No Verse Added

మొత్తం 34 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 18 / 34
  • బెన్యా మీను దేశమందు ఏలా కుమారుడైన షిమీ యుండెను.
  • ERVTE

    ఏలా కుమారుడగు షిమీ బెన్యామీనులోను; సొలొమోను కింది అధికారులు, పాలకులు
  • IRVTE

    బెన్యామీను దేశంలో ఏలా కొడుకు షిమీ ఉండేవాడు.
  • KJV

    Shimei the son of Elah, in Benjamin:
  • AMP

    Shimei son of Ela, in Benjamin;
  • KJVP

    Shimei H8096 the son H1121 CMS of Elah H414 , in Benjamin H1144 :
  • YLT

    Shimei Ben-Elah is in Benjamin.
  • ASV

    Shimei the son of Ela, in Benjamin;
  • WEB

    Shimei the son of Ela, in Benjamin;
  • NASB

    Shimei, son of Ela, in Benjamin;
  • ESV

    Shimei the son of Ela, in Benjamin;
  • RV

    Shimei the son of Ela, in Benjamin:
  • RSV

    Shimei the son of Ela, in Benjamin;
  • NKJV

    Shimei the son of Elah, in Benjamin;
  • MKJV

    Shimei the son of Elah was in Benjamin;
  • AKJV

    Shimei the son of Elah, in Benjamin:
  • NRSV

    Shimei son of Ela, in Benjamin;
  • NIV

    Shimei son of Ela--in Benjamin;
  • NIRV

    Shimei's area was Benjamin. He was the son of Ela.
  • NLT

    Shimei son of Ela, in Benjamin.
  • MSG

    Shimei son of Ela in Benjamin;
  • GNB

    Shimei son of Ela: the territory of Benjamin
  • NET

    Shimei son of Ela was in charge of Benjamin.
  • ERVEN

    Shimei son of Ela was governor of Benjamin.
మొత్తం 34 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 18 / 34
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

telugu Letters Keypad References