పవిత్ర బైబిల్

బైబిల్ సొసైటీ ఆఫ్ ఇండియా (BSI) తెలుగు వెర్షన్
సంఖ్యాకాండము
TEV
75. దహన బలిగా ఒక చిన్న కోడెను ఒక పొట్టేలును

ERVTE

IRVTE
75. అతడు దహనబలిగా ఒక చిన్న కోడెనూ ఒక పొట్టేలునూ ఒక సంవత్సరం వయసున్న ఒక గొర్రెపిల్లనూ తీసుకు వచ్చాడు.



KJV
75. One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:

AMP
75. One young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;

KJVP
75. One H259 MMS young H1121 bullock H6499 , one H259 MMS ram H352 , one H259 MMS lamb H3532 of the first H1121 year H8141 , for a burnt offering H5930 :

YLT
75. one bullock, a son of the herd, one ram, one lamb, a son of a year, for a burnt-offering;

ASV
75. one young bullock, one ram, one he-lamb a year old, for a burnt-offering;

WEB
75. one young bull, One ram, One male lamb a year old, for a burnt offering;

NASB
75. one young bull, one ram, and one yearling lamb for a holocaust;

ESV
75. one bull from the herd, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;

RV
75. one young bullock, one ram, one he-lamb of the first year, for a burnt offering;

RSV
75. one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;

NKJV
75. one young bull, one ram, and one male lamb in its first year, as a burnt offering;

MKJV
75. one young bull, one ram, one lamb of the first year for a burnt offering;

AKJV
75. One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:

NRSV
75. one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;

NIV
75. one young bull, one ram and one male lamb a year old, for a burnt offering;

NIRV
75. Pagiel brought one young bull, one ram, and one male lamb that was a year old. They would be sacrificed as a burnt offering.

NLT
75. He brought a young bull, a ram, and a one-year-old male lamb for a burnt offering,

MSG
75. a young bull, a ram, and a yearling lamb for a Whole-Burnt-Offering;

GNB
75. (SEE 7:12)

NET
75. one young bull, one ram, and one male lamb in its first year, for a burnt offering;

ERVEN
75.



గమనికలు

No Verse Added

మొత్తం 89 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 75 / 89
  • దహన బలిగా ఒక చిన్న కోడెను ఒక పొట్టేలును
  • IRVTE

    అతడు దహనబలిగా ఒక చిన్న కోడెనూ ఒక పొట్టేలునూ ఒక సంవత్సరం వయసున్న ఒక గొర్రెపిల్లనూ తీసుకు వచ్చాడు.
  • KJV

    One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:
  • AMP

    One young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;
  • KJVP

    One H259 MMS young H1121 bullock H6499 , one H259 MMS ram H352 , one H259 MMS lamb H3532 of the first H1121 year H8141 , for a burnt offering H5930 :
  • YLT

    one bullock, a son of the herd, one ram, one lamb, a son of a year, for a burnt-offering;
  • ASV

    one young bullock, one ram, one he-lamb a year old, for a burnt-offering;
  • WEB

    one young bull, One ram, One male lamb a year old, for a burnt offering;
  • NASB

    one young bull, one ram, and one yearling lamb for a holocaust;
  • ESV

    one bull from the herd, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;
  • RV

    one young bullock, one ram, one he-lamb of the first year, for a burnt offering;
  • RSV

    one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;
  • NKJV

    one young bull, one ram, and one male lamb in its first year, as a burnt offering;
  • MKJV

    one young bull, one ram, one lamb of the first year for a burnt offering;
  • AKJV

    One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:
  • NRSV

    one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;
  • NIV

    one young bull, one ram and one male lamb a year old, for a burnt offering;
  • NIRV

    Pagiel brought one young bull, one ram, and one male lamb that was a year old. They would be sacrificed as a burnt offering.
  • NLT

    He brought a young bull, a ram, and a one-year-old male lamb for a burnt offering,
  • MSG

    a young bull, a ram, and a yearling lamb for a Whole-Burnt-Offering;
  • GNB

    (SEE 7:12)
  • NET

    one young bull, one ram, and one male lamb in its first year, for a burnt offering;
  • ERVEN

మొత్తం 89 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 75 / 89
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

telugu Letters Keypad References