TEV
9. ఇశ్రాయేలీయులారా, యెహోవాను నమ్ముకొనుడి. ఆయన వారికి సహాయము వారికి కేడెము

ERVTE
9. ఇశ్రాయేలూ, యెహోవాను నమ్ము. యెహోవా వారి బలము, ఆయన వారి డాలు.

IRVTE
9. ఇశ్రాయేలీయులారా, యెహోవాపై నమ్మకం ఉంచండి. ఆయన వారికి సహాయం, వారికి కవచం.



KJV
9. O Israel, trust thou in the LORD: he [is] their help and their shield.

AMP
9. O Israel, trust and take refuge in the Lord! [Lean on, rely on, and be confident in Him!] He is their Help and their Shield.

KJVP
9. O Israel H3478 , trust H982 thou in the LORD H3068 : he H1931 PPRO-3MS [ is ] their help H5828 and their shield H4043 .

YLT
9. O Israel, trust in Jehovah, `Their help and their shield [is] He.`

ASV
9. O Israel, trust thou in Jehovah: He is their help and their shield.

WEB
9. Israel, trust in Yahweh! He is their help and their shield.

NASB
9. The house of Israel trusts in the LORD, who is their help and shield.

ESV
9. O Israel, trust in the LORD! He is their help and their shield.

RV
9. O Israel, trust thou in the LORD: he is their help and their shield.

RSV
9. O Israel, trust in the LORD! He is their help and their shield.

NKJV
9. O Israel, trust in the LORD; He [is] their help and their shield.

MKJV
9. O Israel, trust in Jehovah; He is their help and their shield.

AKJV
9. O Israel, trust you in the LORD: he is their help and their shield.

NRSV
9. O Israel, trust in the LORD! He is their help and their shield.

NIV
9. O house of Israel, trust in the LORD--he is their help and shield.

NIRV
9. People of Israel, trust in the Lord. He helps you. He is like a shield that keeps you safe.

NLT
9. O Israel, trust the LORD! He is your helper and your shield.

MSG
9. But you, Israel: put your trust in GOD! --trust your Helper! trust your Ruler!

GNB
9. Trust in the LORD, you people of Israel. He helps you and protects you.

NET
9. O Israel, trust in the LORD! He is their deliverer and protector.

ERVEN
9. People of Israel, trust in the Lord! He is your strength and shield.