TEV
12. ఎల్పయలు కుమారులు ఏబెరు మిషాము షెమెదు, షెమెదు ఓనోను లోదును దాని గ్రామములను కట్టించెను.

ERVTE
12. (12-13) ఎల్పయల కుమారులు ఏబెరు, మిషాము, షెమెదు, బెరీయా, షెమ అనువారు. ఓనో పట్టణాన్ని, లోదును, దాని చుట్టూ వున్న గ్రామాలను షెమెదు నిర్మించాడు. బెరీయా, షెమ అనువారిద్దరూ అయ్యాలోనులో నివసించే వారి కుటుంబ పెద్దలు. వారు గాతులో నివసిస్తున్న వారిని వెళ్లగొట్టారు.

IRVTE
12. ఎల్పయలు కొడుకులు ఏబెరు, మిషాము, షెమెదు. షెమెదు ఓనోనూ, లోదునూ వాటితో పాటు వాటి చుట్టూ ఉన్న గ్రామాలనూ కట్టించాడు.



KJV
12. The sons of Elpaal; Eber, and Misham, and Shamed, who built Ono, and Lod, with the towns thereof:

AMP
12. The sons of Elpaal: Eber, Misham, and Shemed, who built Ono and Lod with its towns,

KJVP
12. The sons H1121 W-CMP of Elpaal H508 ; Eber H5677 EMS , and Misham H4936 , and Shamed H8106 , who H1931 PPRO-3MS built H1129 VQQ3MS Ono H207 , and Lod H3850 , with the towns H1323 thereof :

YLT
12. And sons of Elpaal: Eber, and Misheam, and Shamer, (he built Ono and Lod and its small towns),

ASV
12. And the sons of Elpaal: Eber, and Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with the towns thereof;

WEB
12. The sons of Elpaal: Eber, and Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with the towns of it;

NASB
12. The sons of Elpaal were Eber, Misham, Shemed, who built Ono and Lod with its nearby towns,

ESV
12. The sons of Elpaal: Eber, Misham, and Shemed, who built Ono and Lod with its towns,

RV
12. And the sons of Elpaal; Eber, and Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with the towns thereof:

RSV
12. The sons of Elpaal: Eber, Misham, and Shemed, who built Ono and Lod with its towns,

NKJV
12. The sons of Elpaal [were] Eber, Misham, and Shemed, who built Ono and Lod with its towns;

MKJV
12. The sons of Elpaal were Eber, and Misham, and Shamed, who built Ono and Lod, with their towns.

AKJV
12. The sons of Elpaal; Eber, and Misham, and Shamed, who built Ono, and Lod, with the towns thereof:

NRSV
12. The sons of Elpaal: Eber, Misham, and Shemed, who built Ono and Lod with its towns,

NIV
12. The sons of Elpaal: Eber, Misham, Shemed (who built Ono and Lod with its surrounding villages),

NIRV
12. The sons of Elpaal were Eber, Misham and Shemed. Shemed built Ono and Lod and the villages that were around it.

NLT
12. The sons of Elpaal were Eber, Misham, Shemed (who built the towns of Ono and Lod and their nearby villages),

MSG
12. Elpaal's sons were Eber, Misham, and Shemed, who built Ono and Lod with all their villages.

GNB
12. Elpaal had three sons: Eber, Misham, and Shemed. It was Shemed who built the cities of Ono and Lod and the surrounding villages.

NET
12. The sons of Elpaal: Eber, Misham, Shemed (who built Ono and Lod, as well as its surrounding towns),

ERVEN
12. Elpaal's sons were Eber, Misham, Shemed, Beriah, and Shema. Shemed built the towns of Ono and Lod and the small towns around Lod. Beriah and Shema were the leaders of the families living in Aijalon. They forced the people who lived in Gath to leave.