పవిత్ర బైబిల్

బైబిల్ సొసైటీ ఆఫ్ ఇండియా (BSI) తెలుగు వెర్షన్
సంఖ్యాకాండము
TEV
13. మీరు ఇయ్య వలసిన ఆ పురములలో ఆరు ఆశ్రయ పురములుండవలెను.

ERVTE
13. ఆశ్రయపురాలు ఆరు ఉంటాయి.

IRVTE
13. మీరు ఆరు పట్టణాలను ఆశ్రయ పురాలుగా ఇవ్వాలి.



KJV
13. And of these cities which ye shall give six cities shall ye have for refuge.

AMP
13. And of the cities which you give there shall be your six cities for refuge.

KJVP
13. And of these cities H5892 which H834 RPRO ye shall give H5414 six H8337 RFS cities H5892 shall ye have H1961 for refuge H4733 .

YLT
13. `As to the cities which ye give -- six [are] cities of refuge to you;

ASV
13. And the cities which ye shall give shall be for you six cities of refuge.

WEB
13. The cities which you shall give shall be for you six cities of refuge.

NASB
13. Six cities of asylum shall you assign:

ESV
13. And the cities that you give shall be your six cities of refuge.

RV
13. And the cities which ye shall give shall be for you six cities of refuge.

RSV
13. And the cities which you give shall be your six cities of refuge.

NKJV
13. 'And of the cities which you give, you shall have six cities of refuge.

MKJV
13. And of those cities which you shall give, you shall have six cities for refuge.

AKJV
13. And of these cities which you shall give six cities shall you have for refuge.

NRSV
13. The cities that you designate shall be six cities of refuge for you:

NIV
13. These six towns you give will be your cities of refuge.

NIRV
13. " 'Six towns will be the cities you can go to for safety.

NLT
13. Designate six cities of refuge for yourselves,

MSG
13. Provide six asylum-cities.

GNB
13. Choose six cities,

NET
13. These towns that you must give shall be your six towns for refuge.

ERVEN
13. There will be six cities of safety.



గమనికలు

No Verse Added

మొత్తం 34 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 13 / 34
  • మీరు ఇయ్య వలసిన ఆ పురములలో ఆరు ఆశ్రయ పురములుండవలెను.
  • ERVTE

    ఆశ్రయపురాలు ఆరు ఉంటాయి.
  • IRVTE

    మీరు ఆరు పట్టణాలను ఆశ్రయ పురాలుగా ఇవ్వాలి.
  • KJV

    And of these cities which ye shall give six cities shall ye have for refuge.
  • AMP

    And of the cities which you give there shall be your six cities for refuge.
  • KJVP

    And of these cities H5892 which H834 RPRO ye shall give H5414 six H8337 RFS cities H5892 shall ye have H1961 for refuge H4733 .
  • YLT

    `As to the cities which ye give -- six are cities of refuge to you;
  • ASV

    And the cities which ye shall give shall be for you six cities of refuge.
  • WEB

    The cities which you shall give shall be for you six cities of refuge.
  • NASB

    Six cities of asylum shall you assign:
  • ESV

    And the cities that you give shall be your six cities of refuge.
  • RV

    And the cities which ye shall give shall be for you six cities of refuge.
  • RSV

    And the cities which you give shall be your six cities of refuge.
  • NKJV

    'And of the cities which you give, you shall have six cities of refuge.
  • MKJV

    And of those cities which you shall give, you shall have six cities for refuge.
  • AKJV

    And of these cities which you shall give six cities shall you have for refuge.
  • NRSV

    The cities that you designate shall be six cities of refuge for you:
  • NIV

    These six towns you give will be your cities of refuge.
  • NIRV

    " 'Six towns will be the cities you can go to for safety.
  • NLT

    Designate six cities of refuge for yourselves,
  • MSG

    Provide six asylum-cities.
  • GNB

    Choose six cities,
  • NET

    These towns that you must give shall be your six towns for refuge.
  • ERVEN

    There will be six cities of safety.
మొత్తం 34 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 13 / 34
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

telugu Letters Keypad References