TEV
10. నా కుమారుడా, నీవు ఆలకించి నా మాటల నంగీక రించినయెడల నీవు దీర్ఘాయుష్మంతుడవగుదువు.

ERVTE
10. కనుక నా మాట విను. నేను చెప్పే సంగతులను జరిగించు. అప్పుడు నీవు ఎక్కువ కాలం జీవిస్తావు.

IRVTE
10. కుమారా, నీవు నా మాటలు విని, వాటి ప్రకారం నడుచుకుంటే నీకు అధిక ఆయుష్షు కలుగుతుంది.



KJV
10. Hear, O my son, and receive my sayings; and the years of thy life shall be many.

AMP
10. Hear, O my son, and receive my sayings, and the years of your life shall be many.

KJVP
10. Hear H8085 VQI2MS , O my son H1121 NMS-1MS , and receive H3947 my sayings H561 CMP-1MS ; and the years H8141 CFP of thy life H2416 NMP shall be many H7235 .

YLT
10. Hear, my son, and receive my sayings, And years of life [are] multiplied to thee.

ASV
10. Hear, O my son, and receive my sayings; And the years of thy life shall be many.

WEB
10. Listen, my son, and receive my sayings. The years of your life will be many.

NASB
10. Hear, my son, and receive my words, and the years of your life shall be many.

ESV
10. Hear, my son, and accept my words, that the years of your life may be many.

RV
10. Hear, O my son, and receive my sayings; and the years of thy life shall be many.

RSV
10. Hear, my son, and accept my words, that the years of your life may be many.

NKJV
10. Hear, my son, and receive my sayings, And the years of your life will be many.

MKJV
10. Hear, O my son, and receive my sayings; and the years of your life shall be many.

AKJV
10. Hear, O my son, and receive my sayings; and the years of your life shall be many.

NRSV
10. Hear, my child, and accept my words, that the years of your life may be many.

NIV
10. Listen, my son, accept what I say, and the years of your life will be many.

NIRV
10. My son, listen. Accept what I say. Then you will live for many years.

NLT
10. My child, listen to me and do as I say, and you will have a long, good life.

MSG
10. Dear friend, take my advice; it will add years to your life.

GNB
10. Listen to me, my child. Take seriously what I am telling you, and you will live a long life.

NET
10. Listen, my child, and accept my words, so that the years of your life will be many.

ERVEN
10. Son, listen to me. Do what I say, and you will live a long time.