పవిత్ర బైబిల్

బైబిల్ సొసైటీ ఆఫ్ ఇండియా (BSI) తెలుగు వెర్షన్
సంఖ్యాకాండము
TEV
4. వారి పేళ్లు ఏవనగారూబేను గోత్ర మునకు

ERVTE
4. వారి పేర్లు ఇవి: రూబేను వంశంనుండి జక్కూరు కుమారుడైన షమ్మూయ.

IRVTE
4. వారి పేర్లు ఇవి. రూబేను గోత్రం నుండి జక్కూరు కొడుకు షమ్మూయ,



KJV
4. And these [were] their names: of the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur.

AMP
4. These were their names: of the tribe of Reuben, Shammua son of Zaccur;

KJVP
4. And these H428 W-PMP [ were ] their names H8034 : of the tribe H4294 of Reuben H7205 , Shammua H8051 the son H1121 of Zaccur H2139 .

YLT
4. and these their names: For the tribe of Reuben, Shammua son of Zaccur.

ASV
4. And these were their names: Of the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur.

WEB
4. These were their names: Of the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur.

NASB
4. by name they were: Shammua, son of Zaccur, of the tribe of Reuben;

ESV
4. And these were their names: From the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur;

RV
4. And these were their names: of the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur.

RSV
4. And these were their names: From the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur;

NKJV
4. Now these [were] their names: from the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur;

MKJV
4. And these were their names: Of the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur.

AKJV
4. And these were their names: of the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur.

NRSV
4. These were their names: From the tribe of Reuben, Shammua son of Zaccur;

NIV
4. These are their names: from the tribe of Reuben, Shammua son of Zaccur;

NIRV
4. Here are their names. There was Shammua from the tribe of Reuben. Shammua was the son of Zaccur.

NLT
4. These were the tribes and the names of their leaders: Tribe Leader Reuben Shammua son of Zaccur

MSG
4. These were their names: from Reuben: Shammua son of Zaccur

GNB
4. (SEE 13:3)

NET
4. Now these were their names: from the tribe of Reuben, Shammua son of Zaccur;

ERVEN
4. These are their names: from the tribe of Reuben—Shammua son of Zaccur;



మొత్తం 33 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 4 / 33
  • వారి పేళ్లు ఏవనగారూబేను గోత్ర మునకు
  • ERVTE

    వారి పేర్లు ఇవి: రూబేను వంశంనుండి జక్కూరు కుమారుడైన షమ్మూయ.
  • IRVTE

    వారి పేర్లు ఇవి. రూబేను గోత్రం నుండి జక్కూరు కొడుకు షమ్మూయ,
  • KJV

    And these were their names: of the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur.
  • AMP

    These were their names: of the tribe of Reuben, Shammua son of Zaccur;
  • KJVP

    And these H428 W-PMP were their names H8034 : of the tribe H4294 of Reuben H7205 , Shammua H8051 the son H1121 of Zaccur H2139 .
  • YLT

    and these their names: For the tribe of Reuben, Shammua son of Zaccur.
  • ASV

    And these were their names: Of the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur.
  • WEB

    These were their names: Of the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur.
  • NASB

    by name they were: Shammua, son of Zaccur, of the tribe of Reuben;
  • ESV

    And these were their names: From the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur;
  • RV

    And these were their names: of the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur.
  • RSV

    And these were their names: From the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur;
  • NKJV

    Now these were their names: from the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur;
  • MKJV

    And these were their names: Of the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur.
  • AKJV

    And these were their names: of the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur.
  • NRSV

    These were their names: From the tribe of Reuben, Shammua son of Zaccur;
  • NIV

    These are their names: from the tribe of Reuben, Shammua son of Zaccur;
  • NIRV

    Here are their names. There was Shammua from the tribe of Reuben. Shammua was the son of Zaccur.
  • NLT

    These were the tribes and the names of their leaders: Tribe Leader Reuben Shammua son of Zaccur
  • MSG

    These were their names: from Reuben: Shammua son of Zaccur
  • GNB

    (SEE 13:3)
  • NET

    Now these were their names: from the tribe of Reuben, Shammua son of Zaccur;
  • ERVEN

    These are their names: from the tribe of Reuben—Shammua son of Zaccur;
మొత్తం 33 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 4 / 33
×

Alert

×

Telugu Letters Keypad References