TEV
6. యెహోవా నా విజ్ఞాపనధ్వని ఆలకించియున్నాడు ఆయనకు స్తోత్రము కలుగును గాక.

ERVTE
6. యెహోవాను స్తుతించండి. కరుణించుమని నేను చేసిన నా ప్రార్థన ఆయన విన్నాడు.

IRVTE
6. యెహోవా నా విజ్ఞాపన స్వరం ఆలకించాడు గనక ఆయనకు స్తుతి కలుగు గాక!



KJV
6. Blessed [be] the LORD, because he hath heard the voice of my supplications.

AMP
6. Blessed be the Lord, because He has heard the voice of my supplications.

KJVP
6. Blessed H1288 VWQ3MS [ be ] the LORD H3068 EDS , because H3588 CONJ he hath heard H8085 the voice H6963 CMS of my supplications H8469 .

YLT
6. Blessed [is] Jehovah, For He hath heard the voice of my supplications.

ASV
6. Blessed be Jehovah, Because he hath heard the voice of my supplications.

WEB
6. Blessed be Yahweh, Because he has heard the voice of my petitions.

NASB
6. Blessed be the LORD, who has heard the sound of my pleading.

ESV
6. Blessed be the LORD! for he has heard the voice of my pleas for mercy.

RV
6. Blessed be the LORD, because he hath heard the voice of my supplications.

RSV
6. Blessed be the LORD! for he has heard the voice of my supplications.

NKJV
6. Blessed [be] the LORD, Because He has heard the voice of my supplications!

MKJV
6. Blessed is Jehovah, because He has heard the voice of my prayers.

AKJV
6. Blessed be the LORD, because he has heard the voice of my supplications.

NRSV
6. Blessed be the LORD, for he has heard the sound of my pleadings.

NIV
6. Praise be to the LORD, for he has heard my cry for mercy.

NIRV
6. Give praise to the Lord. He has heard my cry for his favor.

NLT
6. Praise the LORD! For he has heard my cry for mercy.

MSG
6. Blessed be GOD-- he heard me praying.

GNB
6. Give praise to the LORD; he has heard my cry for help.

NET
6. The LORD deserves praise, for he has heard my plea for mercy!

ERVEN
6. Praise the Lord! He has heard my prayer for mercy.