TEV
2. పురాతనకాలమునుండి నీ సింహాసనము స్థిరమాయెను సదాకాలము ఉన్నవాడవు నీవే

ERVTE
2. దేవా, నీవూ, నీ రాజ్యమూ శాశ్వతంగా కొనసాగుతాయి.

IRVTE
2. ప్రాచీన కాలంనుంచి నీ సింహాసనం సుస్థిరంగా ఉంది. నువ్వు శాశ్వతకాలం ఉన్నావు.



KJV
2. Thy throne [is] established of old: thou [art] from everlasting.

AMP
2. Your throne is established from of old; You are from everlasting.

KJVP
2. Thy throne H3678 [ is ] established H3559 NMS of old H227 : thou H859 PPRO-2MS [ art ] from everlasting H5769 .

YLT
2. Established is Thy throne since then, From the age Thou [art].

ASV
2. Thy throne is established of old: Thou art from everlasting.

WEB
2. Your throne is established from long ago. You are from everlasting.

NASB
2. Your throne stands firm from of old; you are from everlasting, LORD.

ESV
2. Your throne is established from of old; you are from everlasting.

RV
2. Thy throne is established of old: thou art from everlasting.

RSV
2. thy throne is established from of old; thou art from everlasting.

NKJV
2. Your throne [is] established from of old; You [are] from everlasting.

MKJV
2. Your throne is established of old; You are from everlasting.

AKJV
2. Your throne is established of old: you are from everlasting.

NRSV
2. your throne is established from of old; you are from everlasting.

NIV
2. Your throne was established long ago; you are from all eternity.

NIRV
2. Lord, you began to rule a long time ago. You have always existed.

NLT
2. Your throne, O LORD, has stood from time immemorial. You yourself are from the everlasting past.

MSG
2. Your throne ever firm--you're Eternal!

GNB
2. Your throne, O LORD, has been firm from the beginning, and you existed before time began.

NET
2. Your throne has been secure from ancient times; you have always been king.

ERVEN
2. Your kingdom has continued forever. You have lived forever!