TEV
9. ఆయననుగూర్చి పాడుడి ఆయనను కీర్తించుడిఆయన అద్భుత క్రియలన్నిటినిగూర్చి సంభాషణ చేయుడి.
ERVTE
9. యెహోవాకి భజన చేయండి! యెహోవాకు స్తుతిగీతాలు పాడండి. యెహోవా మహిమలు ప్రజలకు తెలపండి!
IRVTE
9. ఆయనను గూర్చి పాడండి. ఆయనను కీర్తించండి. ఆయన అద్భుత క్రియలన్నిటిని గూర్చి సంభాషణ చేయండి.
KJV
9. Sing unto him, sing psalms unto him, talk ye of all his wondrous works.
AMP
9. Sing to Him, sing praises to Him; meditate on and talk of all His wondrous works and devoutly praise them!
KJVP
9. Sing H7891 unto him , sing psalms H2167 unto him , talk H7878 ye of all H3605 B-CMS his wondrous works H6381 .
YLT
9. Sing ye to Him, sing psalms to Him, Meditate on all His wonders.
ASV
9. Sing unto him, sing praises unto him; Talk ye of all his marvellous works.
WEB
9. Sing to him, sing praises to him; Talk you of all his marvelous works.
NASB
9. Sing to him, sing his praise, proclaim all his wondrous deeds.
ESV
9. Sing to him; sing praises to him; tell of all his wondrous works!
RV
9. Sing unto him, sing praises unto him; talk ye of all his marvelous works.
RSV
9. Sing to him, sing praises to him, tell of all his wonderful works!
NKJV
9. Sing to Him, sing psalms to Him; Talk of all His wondrous works!
MKJV
9. Sing to Him, sing psalms to Him, talk of all His wondrous works.
AKJV
9. Sing to him, sing psalms to him, talk you of all his wondrous works.
NRSV
9. Sing to him, sing praises to him, tell of all his wonderful works.
NIV
9. Sing to him, sing praise to him; tell of all his wonderful acts.
NIRV
9. Sing to him. Sing praise to him. Tell about all of the wonderful things he has done.
NLT
9. Sing to him; yes, sing his praises. Tell everyone about his wonderful deeds.
MSG
9. Sing to him! Play songs for him! Broadcast all his wonders!
GNB
9. Sing praise to the LORD; tell the wonderful things he has done.
NET
9. Sing to him! Make music to him! Tell about all his miraculous deeds!
ERVEN
9. Sing to the Lord; sing praises to him. Tell about the amazing things he has done.