కీర్తనల గ్రంథము 13 : 5 [ ERVTE ]
13:5. యెహోవా, నాకు సహాయం చేయుటకు నీ ప్రేమనే నేను నమ్ముకొన్నాను. నీవు నన్ను రక్షించి, నన్ను ఆనందింపజేశావు.
కీర్తనల గ్రంథము 13 : 5 [ TEV ]
13:5. నేనైతే నీ కృపయందు నమి్మక యుంచి యున్నాను నీ రక్షణవిషయమై నా హృదయము హర్షించుచున్నదియెహోవా
కీర్తనల గ్రంథము 13 : 5 [ NET ]
13:5. But I trust in your faithfulness. May I rejoice because of your deliverance!
కీర్తనల గ్రంథము 13 : 5 [ NLT ]
13:5. But I trust in your unfailing love. I will rejoice because you have rescued me.
కీర్తనల గ్రంథము 13 : 5 [ ASV ]
13:5. But I have trusted in thy lovingkindness; My heart shall rejoice in thy salvation.
కీర్తనల గ్రంథము 13 : 5 [ ESV ]
13:5. But I have trusted in your steadfast love; my heart shall rejoice in your salvation.
కీర్తనల గ్రంథము 13 : 5 [ KJV ]
13:5. But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation.
కీర్తనల గ్రంథము 13 : 5 [ RSV ]
13:5. But I have trusted in thy steadfast love; my heart shall rejoice in thy salvation.
కీర్తనల గ్రంథము 13 : 5 [ RV ]
13:5. But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation:
కీర్తనల గ్రంథము 13 : 5 [ YLT ]
13:5. And I, in Thy kindness I have trusted, Rejoice doth my heart in Thy salvation.
కీర్తనల గ్రంథము 13 : 5 [ ERVEN ]
13:5. But, Lord, I trust in your faithful love, so let me rejoice because you saved me.
కీర్తనల గ్రంథము 13 : 5 [ WEB ]
13:5. But I trust in your loving kindness. My heart rejoices in your salvation.
కీర్తనల గ్రంథము 13 : 5 [ KJVP ]
13:5. But I H589 have trusted H982 in thy mercy; H2617 my heart H3820 shall rejoice H1523 in thy salvation. H3444

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP