TEV
6. యెహోవా దీనులను లేవనెత్తువాడు భక్తిహీనులను ఆయన నేలను కూల్చును.

ERVTE
6. పేదలను యెహోవా బలపరుస్తాడు. కాని చెడ్డ ప్రజలను ఆయన ఇబ్బంది పెడతాడు.



KJV
6. The LORD lifteth up the meek: he casteth the wicked down to the ground.

KJVP
6. The LORD H3068 lifteth up H5749 the meek: H6035 he casteth the wicked down H8213 H7563 to H5704 the ground. H776

YLT
6. Jehovah is causing the meek to stand, Making low the wicked unto the earth.

ASV
6. Jehovah upholdeth the meek: He bringeth the wicked down to the ground.

WEB
6. Yahweh upholds the humble. He brings the wicked down to the ground.

ESV
6. The LORD lifts up the humble; he casts the wicked to the ground.

RV
6. The LORD upholdeth the meek: he bringeth the wicked down to the ground.

RSV
6. The LORD lifts up the downtrodden, he casts the wicked to the ground.

NLT
6. The LORD supports the humble, but he brings the wicked down into the dust.

NET
6. The LORD lifts up the oppressed, but knocks the wicked to the ground.

ERVEN
6. The Lord supports the humble, but he shames the wicked.