TEV
2. నీ శత్రువులు అల్లరిచేయుచున్నారు నిన్ను ద్వేషించువారు తల యెత్తి యున్నారు.
ERVTE
2. దేవా, నీ శత్రువులు నీకు వ్యతిరేకంగా పథకాలు వేస్తున్నారు. నీ శత్రువులు త్వరలోనే దాడి చేస్తారు.
KJV
2. For, lo, thine enemies make a tumult: and they that hate thee have lifted up the head.
KJVP
2. For H3588 , lo, H2009 thine enemies H341 make a tumult: H1993 and they that hate H8130 thee have lifted up H5375 the head. H7218
YLT
2. For, lo, Thine enemies do roar, And those hating Thee have lifted up the head,
ASV
2. For, lo, thine enemies make a tumult; And they that hate thee have lifted up the head.
WEB
2. For, behold, your enemies are stirred up. Those who hate you have lifted up their heads.
ESV
2. For behold, your enemies make an uproar; those who hate you have raised their heads.
RV
2. For, lo, thine enemies make a tumult: and they that hate thee have lifted up the head.
RSV
2. For lo, thy enemies are in tumult; those who hate thee have raised their heads.
NLT
2. Don't you hear the uproar of your enemies? Don't you see that your arrogant enemies are rising up?
NET
2. For look, your enemies are making a commotion; those who hate you are hostile.
ERVEN
2. Your enemies are getting ready to do something. Those who hate you will soon attack.