TEV
11. అతడు దానికి మేలిమి బంగారు రేకు పొదిగించి దానికి చుట్టు బంగారు జవను చేసెను;
ERVTE
11. అతడు ఆ బల్లను బంగారంతో తాపడం చేసాడు. బల్ల నాలుగు ప్రక్కల బంగారు నగిషీబద్ద చేసాడు.
KJV
11. And he overlaid it with pure gold, and made thereunto a crown of gold round about.
KJVP
11. And he overlaid H6823 it with pure H2889 gold, H2091 and made H6213 thereunto a crown H2213 of gold H2091 round about. H5439
YLT
11. and overlayeth it with pure gold, and maketh for it a wreath of gold round about.
ASV
11. and he overlaid it with pure gold, and made thereto a crown of gold round about.
WEB
11. He overlaid it with pure gold, and made a gold molding around it.
ESV
11. And he overlaid it with pure gold, and made a molding of gold around it.
RV
11. and he overlaid it with pure gold, and made thereto a crown of gold round about.
RSV
11. and he overlaid it with pure gold, and made a molding of gold around it.
NLT
11. He overlaid it with pure gold and ran a gold molding around the edge.
NET
11. He overlaid it with pure gold, and he made a surrounding border of gold for it.
ERVEN
11. He covered it with pure gold and put gold trim around it.